Камбэк BTS: возвращение к истокам и новая глава «Arirang»

21 марта 2026 года на площади Кванхвамун в Сеуле — историческом месте, где когда-то короли принимали иностранных послов, — BTS дали первый полноценный концерт в полном составе после почти четырёх лет группового перерыва. Этот день стал не просто камбэком, а моментом, который фанаты и критики называли «возвращением королей». Однако сам альбом, выпущенный на следующий день, оказался куда сложнее и неоднозначнее, чем любая коронация.

«Arirang» — пятый студийный альбом BTS, названный в честь главной корейской народной песни, которая веками была голосом народа в моменты разлуки, преодоления и надежды. Это не просто музыкальное заявление, а культурный манифест. Группа, прошедшая через военную службу, успешную сольную карьеру и личностное взросление, возвращается с пластинкой, которая переосмысливает культурный код в глобальной поп-культуре.

В этом материале мы разбираем, как устроен альбом «Arirang»: от музыкальной эволюции и визуальной концепции до скрытых смыслов и тех споров, которые он вызвал в корейском и международном сообществе. Потому что, как пишут критики, «это альбом, который просит доверия — чтобы видеть в BTS артистов, которые могут быть чем-то большим, чем просто K-pop идолы».

Новый стиль: музыкальная зрелость и эксперименты

Альбом Arirang знаменует собой поворотный момент в творчестве BTS. Если предыдущие работы группы, особенно золотая эра с англоязычными синглами, были ориентированы на максимальное расширение глобальной аудитории, то Arirang — это осознанное возвращение к корням. Как отметил лидер группы RM в интервью Apple Music: «Наш новый альбом отражает нашу отправную точку — то, что мы команда из Кореи, начавшая свой путь именно здесь».

Корейское издание The New York Times подчеркивает, что название альбома — это «знак сдвига от внешних ожиданий к более бескомпромиссной корейской идентичности». В интервью Donga Ilbo участники объяснили свой выбор: «Корейская идентичность — это то, откуда мы родом, то, что связывает нас с корнями». Джин и Шуга подчеркнули, что работали над тем, чтобы «естественно вплести корейские элементы в наш стиль, не делая это нарочито».

Rolling Stone пишет, что альбом наполнен деталями, служащими «любовным письмом» к родине группы. Это проявляется не только в текстах, но и в звучании: от традиционной корейской перкуссии до использования звука национального сокровища страны — звона «Священного колокола короля Сондока» (Сондок тэван синчжон) в интерлюдии "No. 29". Музыкально группа эволюционировала в сторону более «взрослого» и экспериментального звучания, объединив хип-хоп, инди-рок, психоделический поп и элементы традиционной корейской музыки (кугак).

Можно сказать, что Arirang — это не просто возвращение, а переосмысление идентичности BTS. Группа больше не стремится угодить всем, вместо этого она делает смелое заявление о своих корнях, используя корейскую культуру не как декорацию, а как основу для музыкальных экспериментов.

Как пишет NPR, BTS предстают здесь «не просто как K-pop группа, а как полностью реализовавшиеся глобальные музыканты». Участники использовали опыт сольной карьеры, чтобы привнести в групповую работу более яркие индивидуальные черты, создав альбом, который Consequence of Sound назвал «неровным, но зрелым и свирепым».

Этим альбомом группа официально открывает новую главу своего творчества, которую сами участники называют «BTS 2.0». Это не полное переизобретение, а эволюция, сформированная их опытом — становлением, популярностью, военной службой, сольными проектами, взрослением. Как пишет The Straits Times, альбом строится вокруг вопроса: «Что значит быть BTS в этот период времени?».

Этот переход ощущается в каждой песне. Альбом выстроен как звуковое путешествие, отражающее эволюцию BTS: от их хип-хоп истоков и прямой связи с корейской культурой до того сложного, многослойного звучания, которое они обрели. Особенно заметно влияние сольных амплуа участников. Каждая песня альбома несёт отпечаток индивидуального стиля конкретного исполнителя — словно сольные голоса, собранные в едином хоре.

Как отмечает Inquirer.net, «группа больше не пытается найти свою идентичность и место под солнцем. Теперь они точно знают, кто они». Это знание проявляется в структуре альбома: первые треки — словно возвращение к нулевой точке, агрессивный хип-хоп с прямыми отсылками к корейской традиции; затем через интерлюдию «No. 29» происходит переход в зону, где корейское звучание не исчезает, но становится более завуалированным — оно живёт в текстовых аллюзиях, игре слов, интонациях, стиле и мировоззрении.

Трек-лист: стиль и посыл

1. Body to Body

Открывающий трек задает тон всему альбому. Это манифест единства: стирание границ между сценой и зрительным залом, между артистом и фанатом, между прошлым и настоящим. Как объясняет RM, это песня, которая «особенно хорошо перекликается с названием альбома».

Кульминацией становится финальная треть трека, где «естественно вплетен фрагмент мелодии "Ариран"» — «Arirang, gogaero neomeonganda» («Ариран, ты переходишь через перевал»). Эта часть сопровождается традиционными корейскими струнными и ударными (пхунмуль), а также хоровыми партиями. Rolling Stone India отмечает, что этот прием создает «мощное столкновение старого и современного» в звучании BTS. По словам SUGA, он изначально был против использования «Ариран», но после работы над треком признал, что «песня стала лучше». RM призывает слушателей: «Давайте сотрём границу между сценой и зрительным залом и станем единым целым».

В работе над треком участвовали Ryan Tedder, Diplo, Picard Brothers и Pdogg. Это первое обращение группы к поп-роковому звучанию с этническими элементами, задающее тон всему альбому.

2. Hooligan

Джин представляет этот трек как «очень мощный и интенсивный». Текст повествует о том, как BTS прокладывали свой путь в мировой индустрии, сталкиваясь с сопротивлением, но сохраняя свободу и уверенность. Название отсылает к архетипу «хулигана» — того, кто нарушает правила, но делает это во имя своей правды.

Ключевая звуковая деталь — «резкий звук сталкивающихся клинков» на фоне струнных. BBC в обзоре назвал трек построенным на «звуке затачиваемых ножей» — метафора пути, который BTS «прокладывали по миру». Здесь «Ариран» проявляется не в прямом цитировании, а в духе преодоления, заложенном в народной песне.

Над песней работал продюсер El Guincho (известный по сотрудничеству с Rosalía), а также Fakeguido и Jasper Harris. В треке слышно влияние сольного альбома RM Right Place, Wrong Person — особенно в «дикой, почти хаотичной» подаче и «грязных» вокальных текстурах. Джин советует сосредоточиться на тексте, чтобы представить образ BTS, «свободно и уверенно шагающих по миру».

3. Aliens

Шуга представляет этот трек как «очень весёлый» хип-хоп с минималистичным битом от продюсера Mike WiLL Made-It. Это ироничный взгляд на жизнь корейцев за границей.

Главная «изюминка» песни — юмористический текст, описывающий повседневные привычки корейцев (фраза «разувайся давай», отсылающая к традиции ходить по дому без обуви). Rolling Stone Japan описывает трек как «игривое описание ощущения себя корейцем на Западе». Также в тексте используется термин «чжунмори» (중모리) — прямое обращение к традиционному корейскому ритмическому рисунку. Кроме того, в песне есть отсылка к независимости: «Pardon Kim Koo, sir, tell me how you feel» — обращение к борцу за независимость Кореи Ким Гу, который мечтал о «силе высокой культуры». Это прямой вопрос о том, достигла ли Корея того культурного расцвета, о котором он говорил.

Шуга добавляет: «Буду очень рад, если вам понравится мой рэп в начале песни». Он возвращается к фирменной подаче, которую фанаты давно ждали. Над треком работали Mike WiLL Made-It, Pluss, Donut и Khaled Rohaim.

4. FYA (Fuck Yeah / Fire)

Джей-Хоуп представляет этот трек как «обжигающий» клубный хит: «Осторожно, не обожгитесь — он горячий!». Он описывает звучание как «несущееся в жару под 200 градусов», начиная с тяжелого дыхания и звука «сломанного механизма». Это «Fire 2.0» — но обновлённая, более агрессивная версия.

В тексте есть игривая отсылка: «Club go crazy like Britney baby, hit me with it one more time», проводящая параллель с эстетикой эпохи «Blackout» Бритни Спирс. Здесь «Ариран» проявляется не через звук, а через дерзость и непокорность — качества, которые народная песня тоже в себе несёт.

Над треком работали NITTI, Diplo, Flume, Tom Norris и Pdogg. Это редкое сотрудничество с Flume и JPEGMAFIA, придавшее треку экспериментальное джерси-клаб звучание с искажёнными битами и «разгоняющимися» синтезаторами. Джей-Хоуп подчёркивает: «мощную харизму можем раздать только мы, BTS».

5. 2.0

Чимин представляет «2.0» как «бодрую и энергичную» песню в жанре хип-хоп и трэп, также созданную с Mike WiLL Made-It. Название отсылает к обновлению версии: BTS 2.0 — те же, но прошедшие через изменения и рост. Это манифест «новой главы» в истории группы.

Шуга открывает трек прямыми строчками о давлении, связанном с тем, чтобы «быть BTS». Это отсылка к тяжести наследия — той самой ноше, которую «Ариран» как песня о преодолении помогает нести.

Чимин особенно выделяет припев («You know how we do») и призывает фанатов повторять «заразительный танец». Consequence of Sound назвал треки с 1 по 5 «четырехпесенным бульдозером хедбэнгингового хип-хопа».

6. No. 29

Инструментальный интерлюд, в котором записан звон колокола Великого короля Сондока (Сондок тэван синчжон) — Национального сокровища Кореи (ранее имел номер 29).

The Korea Times сообщает, что идея использовать этот звук возникла после посещения Национального музея Кореи председателем HYBE Бан Щи Хёком. RM уточняет в Apple Music, что длина трека (1 минута 38 секунд) соответствует длительности звучания колокола после удара — впервые за десятилетия колокол был ударен специально для записи. Это символический «мостик» между энергичной первой половиной альбома и более созерцательной второй. Как пишет Mathrubhumi, трек служит «звуковым очищающим средством» — моментом тишины, позволяющим перевести дыхание перед новой главой.

Фанаты отреагировали с юмором: «Я думаю, они хотят, чтобы мы медитировали», «Минута молчания для K-pop индустрии». Один из фанатов написал: «Нам нужна была передышка с No.29. Bangtan дали нам время остудить пар после того оргазма для ушей, который вызвали все предыдущие песни».

7. SWIM (заглавный трек)

Ви объясняет, что это «песня о любви», но, прежде всего, о «любви к жизни». Смысл — в умении «справляться с волнами жизни — спокойно преодолевать их в своём собственном ритме».

The New York Times отмечает, что в отличие от предыдущих заглавных треков, «SWIM» фокусируется на внутренней силе, а не на внешнем успехе. Участники объясняют, что песня «интерпретирует отношение к движению вперёд в своём собственном темпе как "любовь к жизни", расширяя это до современного "Ариран"». RM сравнил заглавный трек с «пхеньянским нэнмёном» (평양냉면), подчеркнув его «сдержанное, мягкое очарование».

Дополнительный смысловой слой добавляет игра слов: «SWIM» созвучно корейскому глаголу «свида» (쉬다), что означает «отдыхать», «делать передышку». Песня движется в напряжении между двумя идеями: суёнхада (수영하다) — «плыть вперёд», и свида (쉬다) — «находить моменты покоя внутри движения». Чимин, который изначально был против выбора «SWIM» заглавным треком, признался: «После того как я прочитал текст, написанный RM, мы все согласились, что эта песня лучше всего отражает наше текущее положение».

RM написал текст этой песни, а продюсерами выступили Tyler Spry и Leclair. В Rolling Stone песню описывают как киношную композицию, а BBC — как «музыку, которая лениво забирается в уши, прежде чем застрять в вашем внутреннем радио». Ви, который изначально считал песню «не стимулирующей», позже изменил мнение: «Это песня, которую слушатели могут ценить долгое время».

В клипе визуальный ряд строится вокруг двух пространств. Семь участников BTS находятся на корабле посреди моря. Как объясняет El Comercio, корабль символизирует «коллективное пространство: группу, которая держится вместе, проходя через нестабильную среду». Режиссёром клипа выступила Тану Муиньо, работавшая над «Standing Next to You» Чонгука.

8. Merry Go Round

Чонгук представляет эту песню как «альтернативный жанр» с участием Кевина Паркера из Tame Impala. Он описывает звучание как «психоделическое, но с тёплыми синтезаторными аккордами», создающее «необъяснимо уютное ощущение». Это песня о «круговороте жизни, который повторяется снова и снова, словно карусель».

Проявляется в концепте хведжон (회전) — круговорота судьбы, который в корейской культуре воспринимается как естественный ритм. Открывающая строчка — «My life is a broken rollercoaster, but maybe I′m the only one to blame» — говорит о принятии ответственности за свою судьбу, что перекликается с темой «Ариран» как песни о выборе пути.

В этом треке Шуга снова поёт, а не читает рэп — редкий подарок для фанатов. Над песней работали Sam Homaee, Sarah Aarons и Kevin Parker. Clash Magazine назвал этот трек одной из сильнейших точек альбома.

9. NORMAL

Джин представляет «NORMAL» как «лёгкую для прослушивания» альтернативную поп-композицию, спродюсированную Райаном Теддером (OneRepublic). Ключевая особенность — «плотный, глубокий звук барабанов» в сочетании с «мощным вокалом и почти разговорным сингинг-рэпом».

Rolling Stone Japan цитирует строчку: «Kerosene, dopamine, chemical-induced / Fantasy and fame, yeah, the things we choose / Show me hate, show me love, make me bulletproof / Yeah, we call this shit normal». Это ироничное отношение к абсурду повседневности, где смешаны бытовое и химическое. Песня обнажает реальность жизни суперзвезд: за глянцем стоят «керосин и дофамин», ненависть и любовь, а всё это вместе называется «нормально».

В этом треке особенно выделяется Ви: его вокал звучит жестче и мощнее, чем обычно. Джин, известный способностью говорить о сложном просто, здесь выступает голосом этой «нормальности». Продюсерами выступили Ryan Tedder и Sean Cook.

10. Like Animals

Шуга представляет эту песню как «психоделический трип-хоп» при участии Diplo. Атмосфера описана как «мечтательная, местами слегка тревожная». Послание: вместо того чтобы «позволить приручить себя обстоятельствам, нужно радоваться жизни и жить на всю катушку».

Шуга особенно выделяет «разрывающий звук» гитарного соло в конце. Rolling Stone India описывает трек как сочетание «эпических крещендо с гранжевыми гитарными переборами и мечтательным эфирным вокалом». Корейское начало проявляется в философии хянги (향기, «аромат» свободы) — стремлении к необузданной, естественной жизни.

Над треком работали Diplo, Artemas, Daintree, Kevin White и Beau Nox. Это одна из самых экспериментальных композиций альбома с мрачным, почти «животным» настроением.

11. they don’t know ’bout us

Автобиографический трек, в котором BTS с иронией и честностью рассказывают о «секрете своего успеха». Джей-Хоуп представляет его как «искренний рассказ о нас и нашей истории» в жанре хип-хоп/трэп с винтажным звучанием.

Ключевая строчка: «You say we changed? We feel the same» («Говорят, мы изменились? Наши чувства всё те же»). Здесь ключевое корейское понятие — чхотсим (초심, «изначальное сердце»). BTS утверждают, что, несмотря на всё, они остались теми же, кем были в начале. Это отказ от мифологизации и прямое обращение к критикам.

Джей-Хоуп говорит: «Честно говоря, немного стыдновато… мы и сами не знаем, каков этот секрет. Мы просто делали своё дело как BTS — уверенно и честно!». Над треком работали Pdogg, GHSTLOOP, Y2K и Rug (UK).

12. One More Night

Чимин представляет трек, созданный совместно с Diplo, как смесь «эйсид-хауса и западного поп-рока». Это песня о желании продлить волшебный момент. «You′re my fantasy / Let′s repeat it one more night».

Чимин проводит параллель с фанатами: «Возможно, именно эти эмоции — то, что мы хотим донести до ARMY, когда встречаем вас в турах. Мы надеемся, что этот волшебный момент не окажется сном и что он продлится ещё одну ночь».

Rolling Stone назвал «One More Night» «самым музыкально авантюрным бэнгером на Arirang». Над треком работали Diplo, Pdogg, NITTI, Beau Nox и Ant Clemons. Это одна из самых клубных и танцевальных композиций альбома.

13. Please

Ви представляет этот трек как «очень приятную, расслабляющую песню». В основе — трэп-барабаны и плотный 808-бас, а лоу-фай синтезаторы и инди-гитара создают «тёплую, уютную атмосферу». Это признание в желании «быть рядом с тем, кто нам дорог, в любой ситуации».

Здесь корейская сентиментальность (чон, 정) проявляется не через этнические маркеры, а через атмосферу. Это песня о создании «системы поддержки, построенной на доверии, вере и невысказанном обещании всегда быть рядом». Фраза «if you want to, if you want to...» звучит как приглашение оставаться вместе.

Ви отмечает, что особенно притягательны «светлые гармонии», и надеется, что песня станет частью моментов отдыха для слушателей. Продюсером выступил Tyler Spry.

14. Into the Sun

О чем песня. Финальный трек — это клятва верности. Чонгук представляет его как «признание в чувствах, которое мы сравнили с движением навстречу солнцу». Он описывает атмосферу как «лёгкую и искреннюю», напоминающую «фестиваль на просторной поляне».

Клятва «I′ll follow you into the sun» — это обещание идти до конца, несмотря ни на что. Как пишет The Straits Times, «это не просто обещание фанатам, это взаимный пакт». Rolling Stone India называет его «эуфоричным» и «сияющим», завершающим альбом на мажорной ноте.

По мнению Consequence of Sound, финал «возможно, немного поверхностен — альбом выбирает теплоту, а не глубину для своего последнего слова». Однако песня начинается с искажённого интро и медленно разворачивается, создавая театральное, стадионное звучание. В записи участвовали Pdogg, Diplo, Tyler Johnson, NITTI и GHSTLOOP. Ви использует автотюн в начале, создавая драматический контраст с «медленным, джазовым гитарным риффом».

Наличие explicit-версии альбома

Отдельно хочется отметить откровенность: наличие версии альбома без цензуры добавляет честности, которую фанаты ценят в BTS с первых лет.

Вот несколько фрагментов:

  • «they don’t know ’bout us»: «Ah, you said we changed? / We feel the same, shit» — прямой ответ на критику, где грубость подчёркивает искренность.
  • «Aliens»: сохранены разговорные обороты и интонации, которые в «чистой» версии были бы сглажены.
  • «Hooligan»: без цензурных купюр сохраняется «мощная и интенсивная» энергия, о которой говорит Джин.

Ранние альбомы группы также содержали нецензурную лексику и прямые высказывания о социальных проблемах. В эру глобальной популярности группа смягчила тексты для более широкой аудитории. Возвращение к explicit-формату в Arirang многие фанаты восприняли как возвращение к «той самой» искренности. Кроме того, участникам сейчас от 30 до 34 лет — отказ от цензуры естественный шаг для взрослых артистов.

Rolling Stone в своём разборе отмечает: «BTS больше не пытаются угодить всем. Explicit-маркировка на "they don′t know ′bout us" и "Hooligan" — это не позёрство, а часть общего посыла: мы говорим с вами честно, без фильтров».

Визуальная концепция альбома «Arirang»

Общий стиль альбома: отражение идентичности

Альбом «Arirang» знаменует собой не просто музыкальное, но и визуальное переосмысление BTS. Если предыдущие эпохи группы характеризовались яркой, часто экспериментальной эстетикой (от школьной униформы в дебюте до гиперреализма BE и футуризма Map of the Soul), то в «Arirang» группа делает сознательный шаг в сторону зрелой минималистичности, подчёркнутой глубокой связью с корейской культурой.

Как отмечает Big Hit Music в официальном пресс-релизе, альбом представляет собой «глубоко рефлексивную работу, исследующую идентичность и корни BTS». Эта рефлексия нашла воплощение в визуальном языке, который сочетает современную эстетику с отсылками к историческому наследию Кореи.

Анимационный тизер, выпущенный перед релизом, задал тон всей визуальной концепции. Ролик начинается сценой 1896 года: семь молодых людей собираются перед фонографом в Вашингтоне, где впервые была записана народная песня «Ариран». Они переплывают Тихий океан на огромном корабле, записывают музыку на чужбине и делятся ею с местными жителями. Затем действие переносится в современность — BTS выступают на сцене в окружении фиолетового света, а завершается видео кадром, где группа стоит на площади Кванхвамун.

Это не просто историческая справка. Это зеркало того, как создавался сам альбом. Big Hit Music объясняет: «Мы хотели рассказать историю "Ариран" тем, кто с ней не знаком. Мы надеемся, что люди изучат текст песни и проникнутся уникальной корейской чувствительностью, заложенной в ней». Но в этой истории есть второй слой: семь молодых людей отправляются в чужую страну, чтобы поделиться своей музыкой с миром. Это буквально то, что BTS делали на протяжении всей карьеры. И это буквально то, как создавался «Arirang».

В интервью The Korea Times участники BTS рассказали, что большая часть альбома «Arirang» была записана в США, куда группа отправилась в конце 2025 года для работы над материалом. Они работали в Лос-Анджелесе, Нэшвилле и Нью-Йорке, сотрудничая с западными продюсерами и одновременно стремясь сохранить в музыке свою корейскую идентичность.

Корабль в анимационном тизере — не случайный образ. Он перекликается с клипом на заглавный трек «SWIM», где семь участников находятся на корабле посреди бескрайнего моря. Но самое важное: это не просто метафора. Корабль в клипе и корабль в анимационном тизере — это один и тот же образ. Это метафора творческого пути, который BTS прошли, чтобы создать этот альбом: покинуть дом, отправиться в плавание, встретить незнакомые культуры, но сохранить свои корни и в конце концов вернуться.

Цветовая гамма: красный как сердце альбома

Главный цвет альбома — красный, который стал доминирующим в логотипе, обложке, оформлении физических релизов и даже в подсветке зданий в Сеуле (включая Namsan Tower и Lotte World Tower) во время концерта-камбэка.

Выбор красного — это сознательный разрыв с фиолетовым, который с 2016 года был цветом-символом связи BTS и ARMY (от слова borahae, придуманного Ви). В интервью участники объясняли, что красный — это цвет страсти, сопротивления и преодоления.

В корейской традиции красный имеет глубокие культурные корни:

  • Защита от злых духов и несчастий;
  • Символ праздника и торжества;
  • В то же время — цвет памяти, жертвенности и исторической боли.

Именно эта многозначность делает красный идеальным цветом для альбома, названного в честь песни, которая веками была голосом корейского народа в моменты разлуки, борьбы и надежды. Как пишет один из обозревателей, «красный — это цвет разбитого сердца, которое всё ещё бьётся. Памяти, которая болит, но которую необходимо сохранить. Пламени, которое никогда не гаснет полностью».

Эмблема: три круга и история корейского алфавита

Логотип альбома представляет собой три красных круга, расположенных особым образом. Это минималистичное, но глубоко символичное изображение было разработано при участии Чонгука.

В прямом эфире на Weverse RM объяснил значение логотипа: три круга символизируют корейские согласные «ㅇ, ㄹ, ㄹ», которые составляют слово «아리랑» (Arirang). Это визуальная игра с корейским письмом (хангыль), превращающая национальный символ в современный графический знак.

Чонгук поделился процессом создания: во время работы над альбомом в США он нарисовал около четырёх вариантов логотипа на планшете и отправил их компании для выбора. Окончательный вариант — лаконичный, но мощный — стал визуальным ядром всей эпохи.

Важно отметить, что логотип вызвал споры в социальных сетях: некоторые пользователи пытались интерпретировать три круга как намёк на личные отношения участников. Однако подавляющее большинство фанатов отвергли эти спекуляции, подчеркнув, что подобные предположения неуместны, когда речь идёт о творчестве, вдохновлённом национальным культурным наследием.

Итог: визуальная метафора возвращения

Визуальная концепция «Arirang» выстроена вокруг красного как цвета памяти, страсти и единства, минималистичного логотипа, отсылающего к корейскому письму, и зрелых, элегантных образов участников, которые больше не нуждаются в ярких костюмах, чтобы заявить о себе.

Это сознательный отказ от подростковой эстетики и гипертрофированной яркости в пользу глубины, историчности и внутренней силы. Как пишет Geo.tv, «Arirang ощущается как выход на улицу после долгой зимы — громче, резче и немного более осознанно». Это взросление, которое невозможно подделать, и оно читается в каждом визуальном решении — от цвета до кроя пиджака.

Рецензия на альбом «Arirang»

Долгожданный возвращение BTS после почти четырёх лет группового перерыва породило не только волну эйфории, но и серьёзную дискуссию в корейском музыкальном сообществе. Альбом «Arirang», названный в честь главной корейской народной песни — символа преодоления, разлуки и надежды, — вызвал неоднозначную реакцию критиков и фанатов. Ожидания были колоссальными, и реальность, как это часто бывает, разделила аудиторию.

Общее впечатление: взросление вместо гимнов

Корейские музыкальные критики сходятся в одном: «Arirang» — это безусловно зрелая и качественная работа, но она может разочаровать тех, кто ждал возвращения к «корейскому звучанию» времён «IDOL» или «Ddaeng». Как отмечает музыкальный критик Лим Хи Юн (Lim Hee-yun) в интервью The Korea Herald, «самое заметное в альбоме — это то, что он ориентирован на взрослую американскую поп-аудиторию». По его словам, BTS, знакомые широкой публике по хитам «Dynamite» и «Butter», теперь «позиционируют себя не просто как K-pop группу, а как полноценных глобальных музыкантов».

Это наблюдение разделяет и профессор социологии Йельского университета Грейс Као (Grace Kao): «Они утверждают себя как нечто большее, чем K-pop бой-бенд. В альбоме есть отголоски их хип-хоп корней, но также много синтезаторных треков, напоминающих дрим-поп 1980-х и психоделический поп».

Испанское издание El Periódico характеризует альбом как работу, которая «чередует риск и стремление угодить», отмечая, что первая половина пластинки «сокрушительна и открыта экспериментам», тогда как вторая «более консервативна». Это разделение, как пишет издание, даёт «баланс песен, которые будут работать на стадионных поп-концертах».

Спор о «корейском»: аутентичность против глобализации

Главный источник полемики — название альбома и его реальное наполнение. Корейские интернет-сообщества отреагировали остро: пользователи пишут, что «Ариран просто использовали как декорацию», а «в таком значимом месте, как Кванхвамун, выступать с полностью английской песней — это несоответствие». Один из самых показательных комментариев, цитируемый тайваньскими СМИ, гласит: «Ариран — символ Кореи, а группа поёт на английском».

Однако в корейской прессе звучат и более взвешенные оценки. Автор Teen Vogue Чжие Ким (Jiye Kim) предлагает переосмыслить само понятие «корейскости»: «Корейский артист не обязан ограничиваться использованием традиционных инструментов и своего языка, чтобы оставаться корейским артистом». Она напоминает, что слоган альбома — «рождённые в Корее, играющие для мира» — и в этом смысле «сами BTS и есть корейский элемент».

Лидер группы RM в интервью News1 прокомментировал эту дискуссию: «Значение того, что является "корейским", постоянно переопределяется и меняется. Было бы интересно стать частью этого течения».

Структура и музыкальная эволюция

Критики сходятся в том, что интерлюдия «No. 29» становится смысловым центром альбома. Звук звона «Священного колокола короля Сондока» (Национальное сокровище № 29) — это, по мнению Complex, «самая корейская вещь из когда-либо появлявшихся на K-pop альбомах». AP News описывает этот момент как переход от огненного хип-хопа первой половины к «поп-детур» различных жанровых экспериментов.

Первая половина альбома (треки 1–5) получает высокие оценки за энергию и риск. El Periódico называет «Hooligan» образцом трека, где «пересекаются яростный рэп и лирический фальцет, симфонические струнные и внемузыкальные хуки (зловещий смех, звон клинков)». «FYA» с продюсированием Diplo, Flume и JPEGMAFIA определяется как «намеренный и более зрелый» переосмысление их танцевального наследия.

Grace Kao также отмечает, что в альбоме стало более сбалансированным распределение партий между участниками: «Чонгук и RM больше не доминируют во всех песнях. Появилось больше пространства для Джей-Хоупа с треками, отражающими элементы его сольной работы. Даже у Джина, хотя у него нет авторских заслуг, некоторые песни соответствуют его музыкальному стилю».

«Ариран» как сквозная тема: где она в альбоме?

Сам выбор названия, как рассказывают участники, был непростым. Чимин признавался: «Поскольку "Ариран" — это слово и народная песня, с которыми корейцы сталкиваются бесчисленное количество раз с детства, была ответственность и чувство бремени в выборе этого названия для альбома». Бан Щи Хёк, председатель HYBE, лично убеждал участников, объясняя, почему именно "Ариран" нужен BTS в этот момент.

"Ариран" — это не просто песня, это культурный код, который в Корее ассоциируется с преодолением, разлукой, тоской по дому и надеждой на воссоединение. И вся пластинка, если вслушаться, пронизана этими темами:

  • "Body to Body" содержит прямое цитирование мелодии "Ариран" в финале, где традиционные корейские струнные и ударные накладываются на современное звучание. По словам SUGA, он изначально был против использования "Ариран", но после работы над треком признал, что «песня стала лучше».
  • "Aliens" обыгрывает опыт корейцев за границей, а фраза «чжунмори» (중모리) в тексте — это прямое обращение к традиционному корейскому ритмическому рисунку.
  • "No. 29" через звон колокола Сондока соединяет современность с тысячелетней историей Кореи — тот самый «мост» между эпохами.
  • "SWIM", как объясняют участники, «интерпретирует отношение к движению вперёд в своём собственном темпе как "любовь к жизни", расширяя это до современного "Ариран"». RM сравнил заглавный трек с «пхеньянским нэнмёном» (평양냉면), подчеркнув его «сдержанное, мягкое очарование».

Таким образом, «Ариран» в альбоме — это не набор этнических мотивов, а способ говорить о вещах, которые эта песня веками выражала: разлука, возвращение, надежда, движение вперёд вопреки обстоятельствам.

«SWIM»: заглавный трек, вызвавший споры

Именно заглавный трек стал эпицентром дискуссии вокруг альбома. Complex пишет: «Для главного сингла "SWIM" звучит удивительно сдержанно. BTS годами создавали хиты для радио. Это другое направление». Корейские критики ожидали, что «Ариран» в названии альбома будет означать возврат к корейскому языку, но «SWIM» оказался полностью на английском.

Тем не менее, некоторые издания находят в этом решении глубину. El Periódico называет «SWIM» «одной из лучших в альбоме», отмечая её «элегантную и пронзительную мелодию» с посланием в пользу «настойчивости и внутреннего перевооружения». AP News, оценивая альбом на четыре звезды, подчёркивает, что здесь «нет "Butter", нет англоязычной жевательной поп-музыки. Вместо этого есть группа на вершине музыкального мира, возвращающаяся на свой трон на своих собственных условиях».

Неоправданное ожидание. «SWIM» не такой, как предыдущие заглавные треки. У BTS всегда были мощные, концептуально выверенные заглавные песни, которые становились визитной карточкой эпохи:

  • «No More Dream» (2013) — жёсткий дебютный выстрел, обозначивший тему «разбей свои мечты, если они тебе навязаны».
  • «I Need U» (2015) — прорыв, соединивший эмоциональную балладу с хип-хопом и запустивший эру «Школьной трилогии».
  • «Blood Sweat & Tears» (2016) — эстетический взрыв, закрепивший за BTS статус главных визионеров K-pop.
  • «IDOL» (2018) — гимн самоидентификации с традиционными корейскими инструментами, который кричал «я такой, какой есть».
  • «On» (2020) — эпическое полотно о борьбе и преодолении, венчавшее эру Map of the Soul.
  • «Dynamite» / «Butter» (2020–2021) — пусть и англоязычные, но идеально выверенные поп-хиты, которые стали гимнами надежды в пандемию.

Каждый из этих треков был событием. Они задавали тон всему альбому, были сценическими монстрами — от клипов до хореографии, несли мощный эмоциональный заряд. «SWIM» же — камерная, медитативная песня, которая хороша как глубокий би-сайд, но в роли заглавного трека теряется.

Клип «SWIM»: визуальный разрыв с концепцией

Релиз клипа на заглавный трек вызвал неоднозначную реакцию, разделившую фанатское сообщество. Главным предметом спора стало появление американской актрисы Лили Райнхарт («Riverdale»), которую многие посчитали чрезмерно заметной. После четырёх лет ожидания полноценного группового возвращения фанаты ожидали, что в центре внимания будут семь участников. Однако в клипе Лили Райнхарт занимает значительную часть хронометража.

Показательный твит, набравший широкую популярность, гласил: «Как можно делать камбэк после 4 лет и даже не показывать некоторых участников хотя бы 10 секунд? Весь клип был про эту девушку, я даже не увидела BTS». Многие поклонники связали недовольство с предыдущими спорами вокруг тизера, где, по мнению части аудитории, также присутствовало «стирание истории» и недостаточное внимание к участникам. Русскоязычные фанаты в комментариях выражали схожие эмоции: «Уберите женщину, она загораживает Джина!» — писали зрители, чьё внимание было сосредоточено на участниках, а не на сюжетной метафоре.

Дополнительный источник критики — несоответствие между названием альбома, отсылающим к главной корейской народной песне — символу преодоления и национальной идентичности, и фактическим содержанием и визуализацией заглавного трека. «SWIM» оказался полностью на английском языке, и, что не менее важно, в клипе нет ни одного узнаваемого корейского элемента.

Визуальный ряд клипа не содержит:

  • традиционной корейской архитектуры;
  • элементов ханбока (национальной одежды);
  • корейских национальных символов;
  • даже отсылок к современной Корее.

Вместо этого зритель видит съёмки в Лиссабоне (Португалия), корабль в открытом море, американскую актрису в главной роли и западную эстетику, близкую к европейскому арт-хаусу. Как отмечает Chosun Ilbo, в клипе отсутствуют какие-либо маркеры, связывающие его с Кореей или с культурным кодом «Ариран». Для сравнения, достаточно вспомнить клип «IDOL» (2018), где национальность была не просто декорацией, а смысловым центром. В «SWIM» же Корея визуально отсутствует полностью.

Защита художественного решения

С другой стороны, многие фанаты и критики встали на защиту замысла. Times Now объяснило, что Лили Райнхарт в клипе «не играет традиционную роль». Она не является любовным интересом или центральным персонажем в привычном понимании. Вместо этого она выступает «символическим, эмоциональным присутствием», олицетворяя «эмоциональную борьбу и тоску участников». Визуальный ряд строится вокруг недостижимой связи: актриса появляется в сюрреалистических пространствах — за стеклом, под водой, — создавая ощущение дистанции и недосягаемости. Она отражает «внутреннее состояние участников», выступая как «воплощение уязвимости, потерянной любви и внутренних страхов».

Chosun Ilbo добавило важную деталь: сама Лили Райнхарт выпустила в 2020 году поэтический сборник под названием «Swimming Lessons: Poems» (уроки плавания), что создаёт дополнительную смысловую связь с заглавным треком. Издание также отметило, что многие интерпретируют её роль как символизирующую «тоску и новое путешествие фанатов BTS — ARMY, которые ждали возвращения группы».

Фанаты, принявшие эту трактовку, писали: «Клип был таким эмоциональным, он провёл нас через всю боль и сладость ожидания длиной в четыре года». Другие отмечали эстетическую ценность: «Какой шедевр визуального искусства!», «Невероятное сочетание визуала, вокала и музыки».

Кроме этого хочется напомнить, что корабль — не случайный символ. Как и не случайно отсутствие корейских элементов. Создание альбома происходило в плавании, на чужбине. Корабль — это промежуточное состояние: не дома, но уже не в пути. Место, где создаётся музыка, которая соединяет два мира. Как пишет Real Sound, «анимационный тизер и клип "SWIM" образуют диптих: первый рассказывает об отправной точке и обещании вернуться, второй — о самом путешествии, о состоянии "между", о творчестве как плавании в неизвестность».

Итог: риск оправданный, но неоднозначный

Реакция на «SWIM» выявила глубокое напряжение между ожиданиями фанатов, годами ждавших возвращения «семи», и художественными амбициями группы, стремящейся к более сложным, метафорическим формам высказывания. Без пояснительной «бригады» аналитиков, расшифровавших символику, замысел остался непонятным для значительной части аудитории.

Как пишет Mathrubhumi, некоторые критики посчитали, что «исполнительская часть клипа не оправдала ожиданий», а присутствие западной актрисы наряду с работой британского режиссёра и трансляцией на Netflix разбавили «задуманную культурную основу» альбома. При этом сам факт столь бурной дискуссии подтверждает, что BTS остаются группой, каждое решение которой вызывает общественный резонанс.

Альбом, который просит доверия

Финальная оценка критиков сводится к тому, что «Arirang» — это работа, требующая времени. Complex резюмирует: «Это альбом, который просит доверия — чтобы видеть в BTS артистов, которые могут быть чем-то большим, чем просто K-pop идолы». AP News соглашается: «На "Arirang" группа на вершине музыкального мира возвращается на свой трон на своих собственных условиях: с двуязычными бэнгерами и авангардными амбициями».

Корейский критик Лим Хи Юн добавляет важный нюанс: «У альбома есть сильная глубина и разнообразие. Хотя многое из него нацелено на американский мейнстримный поп-рынок, он также ощущается как позиционирование BTS в качестве серьёзного артиста».

Возможно, самый точный комментарий даёт автор Teen Vogue: «"Ариран" побуждает нас понять, что это начало новой эры, их Главы 2. Они больше не связаны своим прошлым. Они просто связаны, по собственному выбору, друг с другом и музыкой, которую они хотят делать».

Для многих фанатов, которые росли вместе с BTS, этот альбом может стать проверкой на зрелость — как для группы, так и для аудитории. Не всем понравится отказ от привычного звучания. Но, как пишет Inquirer.net, «если вы сделаете шаг назад и послушаете внимательнее, вы поймёте, что этот альбом очень "по-бэнгтановски" — только с более изощрённой музыкальностью».

Связанные статьи

Музыкальная группа BTS

Культура

Хиты BTS

Культура

Как BTS переосмыслили K-pop

Культура

Ким Намджун

Айдол
Культура

Мин Юнги

Айдол
Культура

Чон Хосок

Айдол
Культура

Ким Сокджин

Айдол
Культура

Чон Чонгук

Айдол
Культура

Ким Тхэхён

Айдол
Культура

Пак Чимин

Айдол
Культура

Музыкальная группа BTS

Культура

Хиты BTS

Культура

Как BTS переосмыслили K-pop

Культура

Ким Намджун

Айдол
Культура

Мин Юнги

Айдол
Культура

Чон Хосок

Айдол
Культура

Ким Сокджин

Айдол
Культура

Чон Чонгук

Айдол
Культура

Ким Тхэхён

Айдол
Культура

Пак Чимин

Айдол
Культура
Категории Культура, Музыка
Регионы Страны Мира
Теги #k-pop
ЗАКРЫТЬ X

rus.team
Яндекс.Метрика
© 2021 RusTeam.media
Российское информационное агентство Рустим
email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..
Информационное агентство «Рустим», зарегистрировано Роскомнадзором, реестровая запись от 14.02.2022 ИА № ФС 77 - 82757,
знак информационной продукции 16+
При полном или частичном использовании и воспроизведении материалов сайтов ссылка на RusTeam.media обязательна. Для веб-сайтов интерактивная ссылка на сайт rus.team обязательна. Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции агентства.