Дневное сообщение Совинформбюро 9 декабря 1941 года
В ночь на 9 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах.
Части тов. Юшкевича, действующие на одном из участков Западного фронта, уничтожили 10 немецких блиндажей и истребили 350 солдат и офицеров противника. На другом участке фронта бойцы тов. Масленникова уничтожили 20 немецких дерево-земляных укреплений, артиллерийскую и две миномётных батареи и истребили до 400 вражеских солдат и офицеров.
Лётчики тов. Трифонова, действующие на Западном фронте, за один день боевых действий уничтожили 10 немецких танков, более 60 автомашин, около 80 повозок с боеприпасами и истребили 800 солдат и офицеров противника.
Наша часть, действующая на одном из участков Юго-Западного фронта, совершив ночной налёт на противника, захватила 6 пушек, 32 пулемёта, 12 миномётов и 3 вражеских знамени.
Бежавшие из фашистского плена сержант Будянский и красноармейцы Компанеец М., Капурин Г., Санкачев Т., Савченко И., Подгорный И., Бойко С. и другие рассказали о неслыханных зверствах, чинимых гитлеровцами над пленными красноармейцами и мирными жителями оккупированных районов: «Нас 4 дня держали в яме, не давали ни пищи, ни воды. Затем погнали в Кременчуг, а оттуда на станцию Павлыш. Изнемогавших расстреливали на дороге. В селе Знаменка немцы убили мальчика и ранили старуху за то, что они бросили кукурузу пленным красноармейцам. В одну из ночей нам удалась бежать. Пробираясь к своим частям, мы видели, как фашисты зверски расправляются с населением. В селе Яновка немцы забрали у населения весь хлеб, свиней коров, кур, гусей и домашние вещи. Когда немцы стали забирать у колхозницы, фамилию которой мы не запомнили, последнюю свинью, она заплакала. Тогда изверги закололи женщину штыком. В колхозе «Червоне село», зайдя во двор к колхознице, фашисты перестреляли из автоматов всех уток. Колхозница не выдержала и попросила их прекратить стрельбу. Её тут же расстреляли. В селе Тымми немцы убили мальчика за то, что он подошёл к немецким танкам. В селе Софиевка за убийство одного итальянского офицера фашисты расстреляли 50 женщин и детей».
Бельгийские патриоты произвели нападение на немецкую батарею тяжёлых орудий юго-западнее гор. Бланкенберга. Перебив 17 фашистских артиллеристов, патриоты взорвали склад с боеприпасами и вывели из строя два орудия и три зенитные установки. По всей Бельгии распространяются листовки с призывом истреблять фашистских солдат, взрывать их склады и уничтожать немецкое оружие.
Советские патриотки успешно заменяют мужчин, ушедших на фронт. В Красноярском крае за время войны более тысячи женщин выдвинуто на руководящую работу в колхозах и совхозах. С большим уважением в Краснотуранском районе произносят имя председателя правления колхоза Виктории Дытля. Она вывела артель из отстающих в передовые. Одним из первых в районе колхоз выполнил все обязательства перед государством. Образец умелого руководства советской работой в дни войны показывает колхозница Тюхтетского района Ефросинья Сенькова, избранная председателем Васильевского сельсовета. Отлично справляется со своими обязанностями заместитель председателя правления колхоза «Октябрь», Арысского района, Южно-Казахстанской области, Урбыкуль Утебаева. Под её руководством в колхозе построено 10 новых построек для скота, заготовлено вдоволь кормов на зиму. В Приморье за время Отечественной войны 650 женщин выдвинуто на различные участки общественной, государственной и хозяйственной работы. Способным организатором показала себя работница Софья Михайловна Стрижак, назначенная техноруком рыбозавода Владивостокского Горрыбкомбината. Под её руководством коллектив рыбозавода отлично справился со специальным заданием. Коллектив ежемесячно перевыполняет план. На заводе нет рабочих, которые бы не выполняли своих норм. На нефтяных промыслах Бугуруслана командные должности заняли многие женщины. Тов. Самойленко заменила мастера по добыче нефти, ушедшего на фронт. Бригада под её руководством увеличила добычу нефти.
Вечернее сообщение Совинформбюро 9 декабря 1941 года
В течение 9 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах. На ряде участков Западного и Юго-Западного фронтов наши части, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперёд и заняли несколько населённых пунктов.
За 8 декабря уничтожено 6 немецких самолётов. Наши потеря - 3 самолёта.
За 8 декабря одна из наших авиачастей уничтожила и повредила 4 немецких танка, 2 бронемашины, 70 автомашин с войсками и грузами, 5 полевых и зенитных орудий, более 20 подвод с боеприпасами, истребила или рассеяла более двух рот вражеской пехоты.
Части командира Захаркина, действующие на одном из участков Тульского направления фронта, стремительными ударами выбили немцев из ряда населённых пунктов. Только за один день наши бойцы захватили 15 немецких танков, 2 бронемашины, 41 автомашину, 5 орудий, 3 миномёта, 18 пулемётов и истребили свыше 600 солдат и офицеров противника. В ходе боёв уничтожено большое количество танков, орудий и другого вооружения немцев.
Одна наша часть, действующая на Калининском участке фронта, в результате ожесточённых боёв выбила немцев из семи населённых пунктов и истребила 1.500 солдат и офицеров противника. Захвачены 18 немецких орудий, 10 миномётов, 17 радиостанций, 19 пулемётов, 13 автомашин, много другого вооружения и боеприпасов.
Артиллеристы подразделения тов. Бызеева, действующего на Ленинградском фронте, огневым налётом уничтожили вражескую миномётную батарею и истребила свыше 100 вражеских солдат и офицеров.
Партизаны Калининской области беспощадно уничтожают немецких захватчиков, укрывающихся от мороза в землянках, бараках и в уцелевших деревенских домах. Партизанский отряд, где командиром тов. М., действует сейчас на лыжах. Все бойцы отряда в белых халатах. На днях бойцы этого отряда окружили в лесу группу фашистских солдат, устроивших привал в лесу. Немцы развели костры и начали быстро отогреваться. Неожиданно налетели партизаны. Несколько удачно брошенных гранат сразу же вывело из строя больше десятка немецких захватчиков. Воспользовавшись паникой среди фашистов, партизаны перестреляли врагов всех до единого. Всего в лесу было истреблено 27 солдат, захвачено 17 винтовок, 4 автомата и 2 ручных пулемёта. Партизаны-лыжники из отряда тов. Н. напали на два танковых экипажа фашистов. Немцы никак не могли завести замёрзшие моторы. Уничтожив танкистов, партизаны сняли оружие с машин и подожгли танки. Крупный успех выпал на долю партизанского отряда тов. И. Бойцы этого отряда после тщательной разведки произвели нападение на запасный аэродром противника, где находились три немецких самолёта. Партизаны облили самолёты бензином и сожгли их.
В широких слоях населения Финляндии всё более усиливается недовольство губительной для Финляндии войной. Военнопленный Вирта Вейкко рассказал: «В тылу говорят, что самые молодые и здоровые мужчины гибнут на фронте. Скоро никого не останется. Везде и всюду считают Германию главным виновником страданий и бессмысленных жертв финского народа. Гитлер и его финские прихвостни заставили нашу страну вступить в эту бойню». Военнопленный Леуто Аорре сообщает о враждебном отношении финского населения к немецким войскам. Военнопленный Иоганн Мансисто заявил, что «уже теперь Финляндия превратилась в зависимую от Германии и порабощённую немцами страну». Письмо солдату Саартамайнену от его жены проникнуто тревогой и страхом: «Здесь совсем не осталось мужчин... Скоро в стране останутся одни старики. Когда же кончится эта страшная война, которая ведёт к гибели наш народ!».
Французские патриоты самоотверженно борются против фашистских оккупантов. На днях близ Гавра произошло крушение немецкого воинского поезда, направлявшегося на Восточный фронт. Под обломками вагонов погибли сотни гитлеровских солдат. В Париже патриоты подожгли гараж, в котором находились немецкие военные грузовые машины. Огонь уничтожил 15 автомобилей.
В последний час
Еще удар по войскам врага
В первых числах декабря развернулись крупные бои в районе гор. Елец. Немецкие войска, сосредоточив значительные силы, потеснили наши части и захватили город. Войска Красной Армии Юго-Западного фронта, перейдя в контратаки, в течение 4 дней вели ожесточённую борьбу за г. Елец. 9 декабря наши войска во главе с генерал-лейтенантом Костенко разгромили немецко-фашистские войска и заняли гор. Елец. В боях в районе гор. Елец полностью разгромлены 2 пехотные дивизии противника - 45 дивизия генерала Матернера и 95 дивизия генерала Сикст фон Армин. Противник потерял на поле боя 12 тысяч убитыми и ранеными. Нашими частями захвачены большие трофеи. По предварительным данным, захвачено: до 90 орудий разных калибров, свыше 150 миномётов, около 200 пулемётов, до 200 автомашин, более 100 мотоциклов, большое количество боеприпасов и много другого военного имущества. Сбор и подсчёт трофеев продолжаются.