Дневное сообщение Совинформбюро 8 января 1943 года

В течение ночи на 8 января наши войска в районе Нижнего Дона, на Центральном фронте и на Северном Кавказе продолжали бои на прежних направлениях.

В заводском районе Сталинграда наши части, действуя штурмовыми группами, разрушали укрепления противника. Захвачено 11 вражеских дзотов, 7 блиндажей и истреблено 120 гитлеровцев.

Северо-западнее Сталинграда советские разведчики ворвались в немецкие окопы, уничтожили 60 гитлеровцев и взяли пленных.

В районе Нижнего Дона наши войска продолжали наступление. Артиллерийским огнём, контратаками танков и мотопехоты противник пытается остановить советские войска. Ломая сопротивление гитлеровцев, наши части уничтожают живую силу и технику немцев и продвигаются вперёд. На одном участке гитлеровцы оказывали особенно упорное сопротивление. Советские лётчики мощными ударами с воздуха подавили огонь вражеских орудий и миномётов. Тогда наши танки с десантами пехоты перешли в атаку, разгромили два батальона немецкой пехоты и заняли населённый пункт. На другом участке наши части подбили 9 немецких танков и выбили противника из населённого пункта. Взяты 4 орудия, 7 миномётов, радиостанция и пленные.

На Центральном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах и на отдельных участках отбивали контратаки противника. В районе юго-западнее Великих Лук пехота и танки противника пытались контратаковать позиции наших войск. Бойцы Н-ского соединения уничтожили 14 немецких танков, до 800 вражеских солдат и офицеров и вынудили гитлеровцев отойти на исходные позиции.

На Северном Кавказе наши войска с боями продвигались вперёд и заняли ряд населённых пунктов. Бойцы Н-ского соединения захватили 11 орудий, 26 миномётов и 23 пулемёта. Ночью одно наше подразделение незаметно сосредоточилось в непосредственной близости от вражеских окопов, а другое подразделение просочилось в тыл противника. Наши бойцы атаковали немцев одновременно с фронта и с тыла и смяли их боевые порядки. На поле боя осталось свыше 100 вражеских трупов. Взяты пленные и трофеи.

Партизаны отряда, действующего в одном из районов Витебской области, узнали, что немцы готовят на них нападение. Разведка установила численность карательного отряда, а также когда и где немцы намереваются нанести удар. Партизаны решили опередить гитлеровцев. Внезапным налётом советские патриоты разгромили немецкую карательную экспедицию. В этом бою уничтожено 83 и ранено 40 немецких солдат. Другой отряд витебских партизан пустил под откос 3 воинских эшелона противника. Разбито 3 паровоза, 8 вагонов и 18 платформ. Во время крушений поездов погибло более 150 гитлеровцев.

Югославские партизаны заняли город Теслич. В ожесточённом бою разгромлено два батальона немецкой пехоты. Много гитлеровцев взято в плен. Захвачены 9 орудий разных калибров и другие трофеи. Два партизанских отряда совершили налёты на населённые пункты Турке и Шкопияна и истребили несколько десятков итальянских солдат и офицеров. На дороге Теслич - Добой патриоты пустили под откос три воинских эшелона и бронепоезд противника.

Вечернее сообщение Совинформбюро 8 января 1943 года

8 января наши войска после упорных боёв овладели городом и железнодорожной станцией Зимовники.

В районе Нижнего Дона наши войска, продолжая наступление, овладели населёнными пунктами - Новый Мир, Алексеев,

Медвежка, Нижний Вязовый, Верхний Вязовый, Фёдоровка, Владимиров, Беляев, Чумаков, Кумшак.

На Северном Кавказе наши войска овладели районным центром Ново-Павловская, населёнными пунктами - Никольское, Горькая Балка, Правокумский, Сизов, Ново-Средний, Матигоринский, Орловский, Старо-Марьинский, Псыхурей, Марьинская, Куба и железнодорожной станцией Зольский.

На Центральном фронте наши войска вели наступательные бои на прежних направлениях.

7 января частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 5 немецких танков, до 150 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 9 артиллерийских батарей, взорвано 6 складов боеприпасов, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехоты противника.

В заводском районе Сталинграда наши штурмовые отряды захватили 9 вражеских блиндажей и блокировали узел укреплений противника. Орудийный расчёт под командованием т. Ячкевича прямым попаданием разрушил штаб немецкой части. Северо-западнее Сталинграда наши бойцы заняли 16 окопов, истребили более 300 солдат и офицеров противника, подбили 2 немецких танка, захватили 13 пулемётов и 64 винтовки.

В районе Нижнего Дона наши войска продолжали наступление. Противник оказывает упорное сопротивление и часто переходит в контратаки. Наши части отбили все контратаки гитлеровцев и с боями заняли ряд населённых пунктов. У одного крупного населённого пункта немецкие танки предприняли одну за другой три контратаки против нашей пехоты. Артиллеристы и бронебойщики встретили немцев уничтожающим огнём, не дав возможности танкам противника приблизиться к боевым порядкам советских войск. Под прикрытием артиллерийского огня наши бойцы ворвались в населённый пункт и разгромили защищавший его гарнизон. Уничтожено свыше 600 немецких солдат и офицеров, сожжено и подбито 9 вражеских танков. Взяты 7 орудий, 24 пулемёта, 16 автомашин, 2 радиостанции и другие трофеи. На другом участке бойцы Н-ского соединения заняли три населённых пункта и захватили большие трофеи.

На Центральном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах, а частью сил отбивали контратаки противника. Бойцы Н-ской части отбили контратаку крупных сил немецкой пехоты и танков, истребили до 200 гитлеровцев и уничтожили 3 самоходных орудия. На другом участке немецкой моторизованной пехоте и танкам удалось вклиниться в расположение наших войск. Контрударом советские части отбросили гитлеровцев и, преследуя их, заняли укреплённые позиции противника. Уничтожено 2 немецких танка и до роты гитлеровцев. Взяты трофеи и пленные.

На Северном Кавказе советские войска, преодолевая сопротивление противника, с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. На одном участке советские танкисты прорвались через боевые порядки немецких частей и с тыла и флангов атаковали гитлеровцев. В результате боя уничтожено 400 вражеских солдат и офицеров. Захвачено 80 автомашин, 50 миномётов, много винтовок, пистолетов и боеприпасов. Взяты пленные. На другом участке Н-ская часть заняла населённый пункт и захватила у противника большие трофеи, в том числе 19 танков, 110 автомашин, 26 пулемётов, продовольственный и 3 вещевых склада.

Отряд украинских партизан за месяц активных боевых действий истребил более 200 немецких солдат и офицеров. Партизаны проникли на одну железнодорожную станцию и взорвали 12 цистерн с горючим. Кроме того, советские патриоты уничтожили на аэродроме 2 немецких самолёта и сожгли 3 склада. Партизаны другого отряда взорвали мост в то время, когда по нему проходил немецкий воинский эшелон. Разбиты паровоз и 12 вагонов.

Берлинское радио 8 января огорошило немецких слушателей следующим сообщением: «7 января вечером в Берлине стало известно, что германские войска на Восточном Кавказе планомерно проводят сокращение линии фронта посредством снятия выдвинутых вперёд опорных пунктов. Советские атаки на германские арьергарды остались безуспешными, несмотря на введение в бой крупных танковых сил».

Всем известно, что за несколько дней наступления на Северном Кавказе Красная Армия с боями продвинулась вперёд на 110-130 километров, заняла города Алагир Ардон, Малгобек, Моздок, Нальчик, Прохладный, Майское и многие другие важные населённые пункты и железнодорожные станции, а также взяла большое количество трофеев и пленных. А вот, оказывается, в Берлине только вечером 7 января стало известно, что гитлеровские войска на Северном Кавказе отступают. Разумеется, гитлеровскому командованию давненько известно об отступлении немцев на Северном Кавказе, но, не желая сказать правду населению Германии, оно продолжительное время умалчивало об этом. Когда же молчать об отступлении стало больше невозможно, гитлеровские заправилы решили об этом обмолвиться, но так, чтобы опять никто ничего не понял, т. е. опять соврали.

Песня гитлеровских шарманщиков о «выпрямлении линии фронта» тоже не новая. Всем памятна зима прошлого года, когда Красная Армия, отбив атаки немцев на, Москву, перешла в наступление, погнала немецкие войска и прошла местами более 400 километров. Тогда-то гитлеровцы впервые заговорили «о выпрямлении линии фронта». Сейчас Красная Армия снова наносит немецко-фашистским войскам мощные удары и отбрасывает их на запад. Как и в прошлом году, гитлеровцы опять забормотали о сокращении линии фронта. Старая погудка загудела на новый лад. На самом же деле изменение линии фронта на Северном Кавказе, так же как и на других участках фронта, происходит по инициативе Красной Армии против желания гитлеровского командования и вопреки его планам.

Отступая под ударами Красной Армии, немцы лепечут о выпрямлении линии фронта, но каждый здравомыслящий человек теперь знает: раз гитлеровские заправилы говорят о выпрямлении линии фронта, значит - немцам действительно приходится туго.