В русском переводе

Эйнштейн А. Собрание научных трудов в четырех томах. - М.: Наука, 1965-1967.
Том 1. Работы по теории относительности 1905-1920 гг.
Том 2. Работы по теории относительности 1921-1955 гг.
Том 3. Работы по кинетической теории, теории излучения и основам квантовой механики 1901-1955 гг.
Том 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики.
Принцип относительности. - Сборник работ по специальной теории относительности. Составитель А. А. Тяпкин. - М.: Атомиздат, 1973.
Эйнштейн А. Работы по теории относительности. - М.: Амфора, 2008. - (На плечах гигантов. Библиотека С. Хокинга).
Эйнштейн А. Сущность теории относительности - Meaning of relativity. - М.: ИЛ, 1955.
Эйнштейн А. Теория относительности. Избранные работы. - Ижевск: Научно-изд. центр «Регулярная и хаотическая динамика», 2000. - 224 с.
Эйнштейн А. Физика и реальность. - М.: Наука, 1965.
Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. - М.: Наука, 1965.
Альберт Эйнштейн в библиотеке сайта журнала «Скепсис». Проверено 25 января 2009. Архивировано 11 августа 2011 года.
Эйнштейн А. Почему социализм?. Monthly Review (1949). Проверено 8 января 2009. Архивировано 11 августа 2011 года.
Эйнштейн о религии. - М.: Альпина нон-фикшн, 2010. - 144 с.

В архивах Нобелевского комитета сохранилось около 60 номинаций Эйнштейна в связи с формулировкой теории относительности; его кандидатура неизменно выдвигалась ежегодно с 1910 по 1922 годы (кроме 1911-го и 1915-го). Однако премия была присуждена только в 1922 году - за теорию фотоэлектрического эффекта, которая представлялась членам Нобелевского комитета более бесспорным вкладом в науку. В результате этой номинации Эйнштейн получил (ранее отложенную) премию за 1921 год одновременно с Нильсом Бором, который удостоен премии 1922 года.

Эйнштейну были присвоены почетные докторские степени от многочисленных университетов, в том числе: Женевы, Цюриха, Ростока, Мадрида, Брюсселя, Буэнос-Айреса, Лондона, Оксфорда, Кембриджа, Глазго, Лидса, Манчестера, Гарварда, Принстона, Нью-Йорка (Олбени), Сорбонны.

Некоторые другие награды:

Звание почетного гражданина Нью-Йорка (1921) и Тель-Авива (1923);

Медаль Барнарда (1921);

Медаль Маттеуччи (1921);

Немецкий орден «За заслуги» (1923, в 1933 году Эйнштейн отказался от этого ордена);

Медаль Копли (1925), «за теорию относительности и вклад в квантовую теорию»;

Золотая медаль Королевского астрономического общества Великобритании (1926);

Медаль имени Макса Планка (1929), Германское физическое общество;

Приз Жюля Жансена (1931) Французское астрономическое общество;

Гиббсовская лекция (1934);

Медаль Франклина (1935), Институт Франклина (англ. Franklin Institute).

Посмертно Альберт Эйнштейн тоже был отмечен рядом отличий:

1992: он был назван номером 10 в подготовленном Майклом Хартом списке самых влиятельных личностей в истории.

1999: журнал «Тайм» назвал Эйнштейна «Личностью века».

1999: опрос Гэллапа дал Эйнштейну номер 4 в списке самых почитаемых в XX веке людей.

2005 год объявлен ЮНЕСКО годом физики по случаю столетия «года чудес», увенчавшегося открытием специальной теории относительности.

В столице США и в Иерусалиме возле Израильской академии наук установлены памятники Эйнштейну работы Роберта Беркса.

В 2015 году в Иерусалиме, на территории Еврейского университета, был установлен памятник Эйнштейну работы московского скульптора Георгия Франгуляна.

Некоторые памятные места, связанные с Эйнштейном:

Ульм, Банхофштрассе, дом 135, здесь Эйнштейн родился и жил до переезда семьи в Мюнхен (1880). Дом разрушен при бомбардировке авиацией союзников весной 1945 года.

Берн, улица Крамгассе (Kramgasse), дом 49, проживал с 1903 по 1905 годы. Сейчас в нем располагается «Дом-музей Альберта Эйнштейна». Также в Историческом музее Берна на площади Хельветиаплац открыт отдельный Музей Эйнштейна.

В честь Эйнштейна названы

Эйнштейн - единица количества фотонов, применяемая в фотохимии
Химический элемент эйнштейний (№ 99 в Периодической системе элементов Д. И. Менделеева)
Астероид (2001) Эйнштейн
Кратер Эйнштейн на Луне
Спутник-обсерватория НАСА «Эйнштейн» (HEAO2) с рентгеновским телескопом (1978-1982)
Квазар «Крест Эйнштейна»
«Кольца Эйнштейна» - эффект, создаваемый «гравитационными линзами»
Астрофизическая обсерватория в Потсдаме
Институт гравитационной физики Общества Макса Планка, Гольм, Германия
Несколько престижных наград за научные достижения:
Международная Золотая медаль ЮНЕСКО имени Альберта Эйнштейна
Премия Эйнштейна (фонд Льюиса и Розы Страусс, США)
Медаль Альберта Эйнштейна (швейцарское «Общество Альберта Эйнштейна», Берн)
Премия Альберта Эйнштейна (Всемирный Культурный Совет, World Cultural Council)
Премия Эйнштейна от Американского физического общества (APS)
Гимназии в Мюнхене, в городе Санкт-Августин и в Ангермюнде
Несколько медицинских учреждений, в том числе:
Центр медицины в Филадельфии, Пенсильвания (Albert Einstein Medical Center)
Медицинский колледж при университете Йешива
Институт математики имени Эйнштейна в составе ЕУИ
В Израиле: улица, прилегающая к Тель-Авивскому университету и улицы в Нетании и Хайфе.

Культурное влияние

Альберт Эйнштейн превратился в героя ряда художественных романов, фильмов и театральных постановок. В частности, он выступает в качестве действующего лица в фильме Николаса Роуга «Insignificance», комедии Фреда Скеписи «I.Q.», кинофильме Филипа Мартина «Эйнштейн и Эддингтон» 2008 года, в советских / российских фильмах «Выбор цели», «Вольф Мессинг», комической пьесе Стива Мартина, романах Жана-Клода Карье «Пожалуйста, месье Эйнштейн» и Алана Лайтмэна «Мечты Эйнштейна», поэме Арчибальда Маклиша «Эйнштейн». Юмористическая составляющая личности великого физика фигурирует в постановке Эда Метцгера «Альберт Эйнштейн: Практичный богемец». В 1976 году Робертом Уилсоном на Авиньонском фестивале была поставлена опера Филипа Гласса «Эйнштейн на пляже» - первая часть его оперной трилогии о людях, «изменивших мир, в котором они жили, силой своих идей».

«Профессор Эйнштейн», создающий хроносферу и предотвращающий приход к власти Гитлера, является одним из ключевых персонажей созданной им альтернативной Вселенной в серии компьютерных стратегий реального времени Command & Conquer. Ученый в фильме «Каин XVIII» совершенно явно загримирован под Эйнштейна.

Внешний вид Альберта Эйнштейна, в зрелом возрасте обычно появлявшегося в простом свитере с растрепанными волосами, принят за основу в изображении «безумных ученых» и «рассеянных профессоров» в популярной культуре. Кроме того, в ней активно эксплуатируется и мотив забывчивости и непрактичности великого физика, переносимый на собирательный образ его коллег. Журнал «Тайм» даже назвал Эйнштейна «сбывшейся мечтой мультипликатора». Широкую известность приобрели фотографии Альберта Эйнштейна. Наиболее знаменитая была сделана на 72-м дне рождения физика (1951). Фотограф Артур Сасс попросил Эйнштейна улыбнуться для камеры, на что тот показал язык. Это изображение стало иконой современной популярной культуры, представляя портрет одновременно и гения, и жизнерадостного живого человека. 21 июня 2009 года на аукционе в американском Нью-Гемпшире один из девяти оригинальных фотоснимков, отпечатанных в 1951 г., был продан за 74 тыс. долл. А.Эйнштейн подарил этот снимок своему другу - журналисту Ховарду Смиту - и подписал на нем, что «шутливая гримаса адресована всему человечеству».

Популярность Эйнштейна в современном мире столь велика, что возникают спорные моменты в широком использовании имени и внешности ученого в рекламе и торговых марках. Поскольку Эйнштейн завещал часть своего имущества, в том числе использование его изображений, Еврейскому университету в Иерусалиме, бренд «Альберт Эйнштейн» был зарегистрирован в качестве торговой марки.

Важный сюжетный персонаж серии игр Command & Conquer: Red Alert

Сверхспециалист игры Civilization IV, где является выдающимся ученым, подарком цивилизации

Один из героев американского фильма «Коэффициент интеллекта» (1994)
в альбоме Ч/б (2006) группы «Пилот»

На золотой монете, выпущенной в Швейцарии, 23 января 2020 года появилось изображение Альберта Эйнштейна.

Фильмография

х/ф «Я убил Эйнштейна, господа» (Чехословакия, 1969)
х/ф «Коэффициент интеллекта» (англ. I.Q.) (США, 1994)
д/ф «Альберт Эйнштейн. Формула жизни и смерти» (англ. Einstein′s Equation of Life and Death) (BBC, 2005 год).
д/ф «Великая идея Эйнштейна» (англ. Einstein′s Big Idea) (США, Франция, Германия, Великобритания, 2005)
х/ф «Эйнштейн и Эддингтон» (англ. Einstein and Eddington) (BBC/HBO, 2008, реж. Филип Мартин; в роли Эйнштейна снялся Энди Серкис).
т/с «Эйнштейн. Теория любви» (Россия, 2013; 4 серии) - роль исполнил Дмитрий Певцов
д/ф «Альберт Эйнштейн и Маргарита Коненкова. Больше, чем любовь» (Россия, 2017)
т/с «Гений» (англ. Genius) (National Geographic, 2017)

Отец - Герман Эйнштейн (1847-1902), был в это время совладельцем небольшого предприятия по производству перьевой набивки для матрацев и перин.
Мать - Паулина Эйнштейн (урожденная Кох, 1858-1920), происходила из семьи состоятельного торговца кукурузой.

Первая жена - Милева Марич.
В браке родилось два сына.

Вторая жена - Эльза Левенталь.