Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени (2019) - за выдающийся вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1998) - за многолетнюю плодотворную деятельность в области театрального искусства и в связи со 100-летием Московского Художественного академического театра

Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (2003) - за большой вклад в развитие театрального искусства

Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2013) - за выдающийся вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность

Орден Почета (2008) - за большой вклад в развитие отечественного театрального и кинематографического искусства, многолетнюю творческую деятельность

Орден Дружбы народов (1994) - за большие заслуги в области театрального искусства

Медаль Франциска Скорины (1994, Республика Беларусь) - за многолетнюю плодотворную деятельность в области театрального искусства и содействие культурным связям между Российской Федерацией и Республикой Беларусь

Орден святой равноапостольной княгини Ольги I степени (2013)

Заслуженная артистка России (1964)

Народная артистка России (1969)

Народная артистка СССР (1981)

Первая премия Всесоюзного театрального конкурса (1967)

По итогам опроса журнала «Советский экран» признана лучшей актрисой 1967 года (Надя - «Старшая сестра»), 1968 (Нюра - «Три тополя на Плющихе»; Наташа - «Еще раз про любовь»), 1973 (Шура - «Мачеха»)

Всесоюзный кинофестиваль (Премия за лучшую женскую роль в номинации «Призы за актерскую работу», фильм «Три тополя на Плющихе», 1970)

МКФ в Тегеране (Специальный приз лучшей актрисе, фильм «Мачеха», 1973)

Премия «Хрустальная роза В. С. Розова»

Премия Е.А. Лебедева

Премия К.М. Симонова

Премия академика В. И. Вернадского

Премия города Москвы в области литературы и искусства (2003)

Премия «Слово к народу» (редакция «Советской России» за выступления в газете в защиту ценностей русской культуры, 2009)

Специальная премия «На благо России» (в рамках Большой литературной премии России, 2011)

Национальная премия общественного признания достижений женщин России «Олимпия» Российской Академии бизнеса и предпринимательства (2012)

Царскосельская художественная премия (2013) - «За изящество и одухотворенность образов в театре и кино»

Премия «Золотая маска» (2013) - «За выдающийся вклад в развитие театрального искусства»

Звание «Человек года-2013» (2013)

Международная ежегодная театральная премия зрительских симпатий «Звезда театрала» в номинации «Легенда сцены» (журнал «Театрал», 2014)

Российская премия Л. Э. Нобеля (2014, Фонд Людвига Нобеля, Санкт-Петербург)

Императорский Орден Святой Великомученицы Анастасии (2013, Российский Императорский Дом) - в воздаяние выдающихся заслуг перед отечественным театральным и кинематографическим искусством и во свидетельство особого НАШЕГО благоволения

Нагрудный знак Министерства культуры РФ «За вклад в Российскую культуру» (2016)

В честь Т. В. Дорониной назван астероид (19120) Doronina, открытый астрономом Л. Г. Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории 6 августа 1983 года.

Роли в театре

Московский государственный театр Ленком

«Фабричная девчонка» А. М. Володина; режиссер А. В. Пергамент - Женька Шульженко
«Город на заре» А. Н. Арбузова; режиссер Р. Р. Суслович - Оксана
«Маленькая студентка» Н. Ф. Погодина; режиссер И. П. Владимиров - Вавка
«Обломов» по И. А. Гончарову; режиссер А. Б. Винер - Ольга

Большой драматический театр им. М. Горького

1959 - «Варвары» М. Горького; постановка Г. А. Товстоногова - Надежда Монахова
1960 - «Иркутская история» А. Н. Арбузова; постановка Г. А. Товстоногова - Валя
1961 - «Моя старшая сестра» А. М. Володина; постановка Г. А. Товстоногова - Надя
1962 - «Горе от ума» А. С. Грибоедова; постановка Г. А. Товстоногова - Софья
1964 - «Поднятая целина» по роману М. А. Шолохова; постановка Г. А. Товстоногова - Лушка
1964 - «Еще раз про любовь» Э. С. Радзинского; постановка Ю. Е. Аксенова - Наташа
1965 - «Римская комедия» Л. Г. Зорина; постановка Г. А. Товстоногова - Лоллия
1965 - «Три сестры» А. П. Чехова; постановка Г. А. Товстоногова - Маша
1966 - «Идиот» по роману Ф. М. Достоевского (вторая редакция); постановка Г. А. Товстоногова - Настасья Филипповна

МХАТ

1966 - «Братья Карамазовы» по роману Ф. М. Достоевского; постановка Б. Н. Ливанова, П. А. Маркова, В. П. Маркова - Грушенька
1967 - «Ночная исповедь» А. Н. Арбузова; постановка Б. Н. Ливанова - Глебова
1968 - «На дне» М. Горького, постановка К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко - Настя
1968 - «Три сестры» А. П. Чехова; постановка Вл. И. Немировича-Данченко, Н. Н. Литовцевой, И. М. Раевского (возобновление) - Маша
1970 - «О женщинах» Э. С. Радзинского, постановка Б. А. Львова-Анохина - Ирина
1971 - «Дульсинея Тобосская» А. М. Володина, постановка О. Н. Ефремова, режиссер В. Т. Кашпур - Альдонса
1984 - «Скамейка» А. И. Гельмана, режиссер М. Д. Мокеев, руководитель постановки О. Н. Ефремов - Она
1985 - «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского, постановка В. Я. Станицына, режиссер В. Н. Шиловский - Мамаева

Московский театр имени Вл. Маяковского

«Человек из Ламанчи» Д. Вассермана, постановка А. А. Гончарова - Дульсинея
«Да здравствует королева. Виват!» Р. Болта, постановка и режиссура А. А. Гончарова - Елизавета Тюдор, Мария Стюарт
«Чайка» А. П. Чехова, режиссер А. М. Вилькин - Аркадина
«Кошка на раскаленной крыше» Т. Уильямса, постановка А. А. Гончарова - Мэгги
«Беседы с Сократом» Э. С. Радзинского, постановка А. А. Гончарова - Ксантиппа
«Она в отсутствии любви и смерти» Э. С. Радзинского, режиссер В. М. Портнов - Подруга матери
«Аристократы» Н. Ф. Погодина, режиссер Н. П. Охлопков - Сонька
«Банкрот, или Свои люди - сочтемся» А. Н. Островского, постановка А. А. Гончарова, режиссер Н. Х. Бритаева - Липочка

МХАТ имени М. Горького

1987 - «На дне» М. Горького - Настя
1987 - «Три сестры» А. П. Чехова - Маша
1988 - «Старая актриса на роль жены Достоевского» Э. С. Радзинского, режиссер Р. Г. Виктюк - Актриса
1988 - «Вишневый сад» А. П. Чехова, режиссер С. В. Данченко - Любовь Андреевна Раневская
1989 - «Пророк» по произведениям А. С. Пушкина, режиссер Б. А. Покровский - Татьяна
1989 - «Зойкина квартира» М. А. Булгакова, постановка Т. В. Дорониной - Зойка
1990 - «Макбет» У. Шекспира, режиссер В. Р. Белякович - леди Макбет
1993 - «Лес» А. Н. Островского, режиссер Т. В. Доронина - Гурмыжская
1993 - «Мадам Александра» Ж. Ануя, режиссер Т. В. Доронина - мадам Александра
1996 - «Зыковы» М. Горького, режиссер А. А. Морозов - Софья
2000 - «Без вины виноватые» А. Н. Островского, режиссер Т. В. Доронина - Кручинина
2003 - «Васса Железнова» М. Горького, режиссер Б. Е. Щедрин - Васса

Театр «Сфера»

1981 - «Россия, моя Россия» С. Есенин, М. Цветаева, режиссер Е. И. Еланская, режиссер возобновления и новой редакции П. Е. Тихомиров
1983 - «Живи и помни» по В. Распутину; постановка Е. И. Еланской, режиссер-ассистент П. Е. Тихомиров - Настена

Театр им. М. Н. Ермоловой

1986 - «Спортивные сцены 1981 года» Э. С. Радзинского; постановка В. В. Фокина - Михалева

Московский театр эстрады

«Приятная женщина с цветком и окном на север» Э. С. Радзинского; режиссер Е. Н. Лазарев - Аэлита

Постановки в театре

МХАТ им. М. Горького

1987 - «На дне» М. Горького (возобновление спектакля, поставленного К. С. Станиславским и Вл. И. Немировичем-Данченко)
1987, 1998 - «Три сестры» А. П. Чехова (возобновление спектакля, поставленного Вл. И. Немирович-Данченко)
1989 - «Зойкина квартира» М. А. Булгакова
1990 - «Французский квартал» Т. Уильямса
1991 - «Полоумный Журден» М. А. Булгакова
1991 - «Белая гвардия» по М. А. Булгакову
1993 - «Лес» А. Н. Островского
1993 - «Мы идем смотреть „Чапаева“» О. Д. Данилова
1993 - «Мадам Александра» Ж. Ануя
1994 - «Доходное место» А. Н. Островского
1995 - «Теркин - жив и будет!» по А. Т. Твардовскому
1995 - «Версия «Англетер»» А. А. Яковлева
1997 - «Дама-невидимка» П. Кальдерона
1999 - «Одна любовь души моей» по воспоминаниям М. Н. Волконской
2000 - «Без вины виноватые» А. Н. Островского
2000 - «Униженные и оскорбленные» по Ф. М. Достоевскому
2004 - «Прощание в июне» А. В. Вампилова
2005 - «Русский водевиль» Ф. К. Сологуба и Н. А. Некрасова
2006 - «Женитьба Белугина» А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева
2008 - «Комедианты господина…» М. А. Булгакова
2008 - «Уличный охотник» А. А. Яковлева

Театр «Сфера»

1981 - «Россия моя, Россия…» по произведениям М. И. Цветаевой и С. А. Есенина (моноспектакль Т. Дорониной)

Концертный зал имени П.И. Чайковского

2006 - «Россия моя, Россия…» по произведениям М. И. Цветаевой и С. А. Есенина, режиссер П. Тихомиров
2011-2012 - Абонемент «Три вечера с Татьяной Дорониной» (поэтические вечера), режиссер П. Тихомиров

Работы на телевидении

1963 - «Очарованный странник» (телеспектакль) - цыганка Груша
1965 - «Обещание счастья» (телеспектакль)
1971 - «Двадцать лет спустя» (телеспектакль) - королева Анна
1974 - «Бесприданница» (телеспектакль) - Лариса Огудалова
1976 - «Ну, публика!» (телеспектакль) - дамочка, попутчица Вольдемара
1980 - «Бенефис Татьяны Дорониной» - главная роль
1986 - «БДТ тридцать лет спустя» (телеспектакль) - Клеопатра Львовна Мамаева (из Москвы)
1987 - «Живи и помни» по роману В. Распутина (телеспектакль) - Настена

Фильмография

Художественные фильмы

1955 - Первый эшелон - Зоя
1958 - Шли солдаты - Христя
1961 - Горизонт - Клава
1964 - Непридуманная история - Клава Байдакова
1965 - Перекличка - Ника
1965 - Рабочий поселок - Полина
1966 - Старшая сестра - Надя
1967 - Три тополя на Плющихе - Нюра
1968 - Еще раз про любовь - Наташа
1970 - Чудный характер - Надежда Казакова
1973 - Мачеха - Шура Олеванцева
1975 - На ясный огонь - Анна Касьянова
1975 - Ольга Сергеевна - Ольга Сергеевна
1981 - Капель - Мария
1985 - Валентин и Валентина - мать Валентины

Озвучивание

1970 - Синяя птица - Фея

Вокал

1966 - Старшая сестра - исп. песни «И я была девушкой юной…», испанского романса «Оделась туманом Гренада…»
1967 - Три тополя на Плющихе - исп. песни «Нежность»
1968 - Еще раз про любовь - исп. песни «Солнечный зайчик»
1970 - Чудный характер - исп. песни «Вновь в город наш…»
1973 - Мачеха - исп. песни «Ой, закрыл туман небо синее…»
1975 - На ясный огонь - исп. песни « Мой конь», «Господа юнкера»

Документальные фильмы

1965 - Сегодня премьера (документальный) - Маша
1988 - Жить, думать, чувствовать, любить… (документальный)
1988 - Лицо (документальный)
1998 - Ефим Копелян (из цикла телепрограмм канала ОРТ «Чтобы помнили») (документальный)
2003 - Борис Ливанов (из цикла телепрограмм канала ОРТ «Чтобы помнили») (документальный)
2003 - Явление Мастера. Георгий Товстоногов (документальный)
2004 - Леонид Харитонов. Солнечный мальчик (из авторского цикла С. В. Урсуляка о героях советского кино) (документальный)
2005 - Борис Ливанов (из цикла передач телеканала ДТВ «Как уходили кумиры») (документальный)
2006 - Драма Ивана Бровкина (документальный)
2008 - Георгий Товстоногов. Демиург (документальный)
2008 - Иннокентий Смоктуновский против князя Мышкина (документальный)
2010 - Георгий Натансон. Влюбленный в кино (документальный)
2010 - Мой сын - Андрей Краско (документальный)
2011 - Главная роль для любимой актрисы (документальный)
2015 - Мачеха (из цикла «Тайны советского кино» на телеканале ТВ Центр) (документальный)

Первый муж (с 1955 по 1963 год) - Олег Валерианович Басилашвили (род. 1934), актер театра, кино и телевидения. Народный артист СССР (1984).

Второй муж (с 1963 по 1966 год) - Анатолий Зиновьевич Юфит (1925-1978), театровед и театральный критик, доктор искусствоведения, профессор Ленинградского института театра, музыки и кинематографии

Третий муж (с 1966 по 1971 год) - Эдвард Станиславович Радзинский (род. 1936), писатель, драматург, сценарист и телеведущий. Автор популярных книг по истории России

Четвертый муж (с 1973 по 1982 год) - Борис Петрович Химичев (1933-2014), актер театра и кино, народный артист России (1993)

Пятый муж (с 1982 по 1985 год) - Роберт Дмитриевич Тохненко, работник ЦК ВЛКСМ и Главного управления нефтепромышленности.