Актер театра и кино. Театральный педагог. Профессор. Народный и Заслуженный артист России. Художественный руководитель Театрального института имени Бориса Щукина. Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника». Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Известен по фильмам «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», «Приключения Буратино», «Двенадцать стульев», «Иван Васильевич меняет профессию».

Владимир Этуш родился 6 мая 1922 года в городе Москва. Со школьной скамьи мальчик стал интересоваться актерским мастерством: участвовал в художественной самодеятельности, играл в спектаклях, учил стихи. В годы Второй мировой войны добровольцем ушел на фронт, где воевал в офицерском звании. Участвовал в освобождении Ростова-на-Дону и Украины, за что награжден орденом Красной звезды и медалями.

В 1944 году, тяжело раненный демобилизован и вернулся на четвертый курс Театрального училища имени Бориса Щукина. После окончания училища в 1945 году Владимира Этуша приглашают играть на сцене театра имени Вахтангова. Свой творческий путь в театре актер начал с возрастных, характерных, комедийных эпизодов. Владимир Абрамович всегда умел создать цельный характер даже на небольшом по объему материале. Среди его ранних работ и мягкий, интеллигентный Дорогомилов, и полицейский Меньос, и знаменитая маска Бригеллы.

Творческая судьба Этуша является прекрасным подтверждение знаменитой формулы Константина Станиславского о том, что нет маленьких ролей, а есть маленькие артисты. Вскоре от филигранно сыгранных эпизодов артист постепенно переходит к созданию на сцене сложных, разноплановых характеров в таких спектаклях, как «Миллионерша» Бернарда Шоу, «Западня» Эмиля Золя, «Мещанин во дворянстве» Жана-Батиста Мольера, «Великая магия» Эдуардо де Филиппо, «Будьте здоровы», «Белый кролик», «Цилиндр».

В кино Владимир Этуш дебютировал в 1953 году исполнив роль Сеид-Али в картине «Адмирал Ушаков», которая принесла актеру широкую известность. В последующие тринадцать лет снимался довольно редко. Среди фильмов того периода стоит выделить: «Овод», «Время летних отпусков».

Настоящую же зрительскую любовь и признание принесла Этушу роль в комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». В этой картине артист очень убедительно сыграл кавказца товарища Саахова, много импровизируя на съемочной площадке. В результате и родились нетленные выражения: «шляпу сними», «горячий, совсэм бэлый», «спортсменка, комсомолка…». Все эти фразы мгновенно стали крылатыми и остаются ими до сих пор. Этуш стал национальным героем и на Кавказе, и в Закавказье. После успеха «Кавказской пленницы» актера стали много приглашать сниматься и, как правило, в острохарактерных и комедийных ролях. Амплитуда его персонажей невероятна.

Среди самых знаменитых, заслуженно ставших визитной карточкой Владимира Этуша, помимо товарища Саахова, роль мелкого жулика Шпака в блестящей комедии Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» и неподражаемый Карабас-Барабас в «Приключениях Буратино» Леонида Нечаева. Герои Этуша являются людьми, преимущественно, нечистыми на руку, хитрые и алчные, вызывающие у зрителя смех. Однако, если роль требует серьезного, драматичного звучания, актер мастерски ведет ее в совершенно иной интонации. Этушу удавались все жанры: от буффонады и площадной сатиры до подлинной трагедии.

    Среди других работ актера в кино, роли в картинах: «Старая, старая сказка», «Тень», «Неисправимый лгун», «По улицам комод водили», «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил», «Двенадцать стульев», «Ослиная шкура», «Тридцать первое июня», Не будите спящую собаку», Поворот ключа», «Парк советского периода». Всего за свою творческую карьеру Этуш сыграл более ста ролей в театре и кино.

Одновременно с актерской карьерой Владимир Абрамович успешно преподает. Свою педагогическую деятельность начал еще в стенах родного училища. С 1976 года являлся профессором, с 1987 года ректором, с 2003 года занял должность художественного руководителя театрального училища имени Бориса Щукина. С 2009 года на протяжении двух лет также возглавлял Центральный дом актеров.

Хотя в последние годы Этуша редко можно было увидеть в кино и на театральной сцене, но все же артист иногда радовал своих поклонников участием в сценических новинках и на киноэкране. Среди его последних работ, роли в сериале «Поворот ключа», психологическом триллере «Классик», приключенческой ленте «Три мушкетера».

Народный и Заслуженный артист России Владимир Этуш умер 9 марта 2019 года на 97-м году жизни. Накануне, великому актеру стало плохо и его госпитализировали в одну из клиник Москвы. Похоронен артист на Ваганьковском кладбище столицы.

Награды и Признание Владимира Этуша

Звания

1964 - Заслуженный артист России
1971 - Народный артист России
1984 - Народный артист СССР
2015 - Народный артист Республики Северная Осетия - Алания
Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».

Награды

1943 - Орден «Красная Звезда» - «за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество»
1947 - Медаль «В память 800-летия Москвы»
1965 - Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
1968 - Медаль «50 лет Вооруженных Сил СССР»
1970 - Медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
1975 - Медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
1978 - Медаль «60 лет Вооруженных Сил СССР»
1985 - Орден Отечественной войны I степени
1985 - Медаль «Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
1988 - Медаль «70 лет Вооруженных Сил СССР»
1994 - Премия «Хрустальная Турандот»
1995 - Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени - за заслуги перед государством, успехи, достигнутые в труде, науке, культуре, искусстве, большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между народами
1995 - Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
1997 - Медаль «В память 850-летия Москвы»
2000 - Премия «Кумир» в номинации «За высокое служение искусству»
2002 - Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства - за роль в спектакле «Дядюшкин сон»
2003 - Орден «За заслуги» (Ингушетия) - за заслуги перед Республикой Ингушетия в области развития театрального искусства, подготовки и переподготовки кадров для учреждений культуры
2003 - Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени - за большой вклад в развитие отечественной культуры и театрального образования
2005 - Медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945»
2005 - Орден «За вклад в Победу»
2005 - Первый лауреат в номинации «Легенда сцены» (учредитель - «Театральные новые известия»).
2007 - Премия «Герой нашего времени» в номинации «Человек-эпоха»
2007 - Премия «Стиль года» в номинации «Самый стильный актер»
2007 - Орден Святого Александра Невского «За труды и Отечество»
2008 - Почетная грамота Московской городской Думы - за заслуги перед городским сообществом и в связи с 85-летием со дня рождения
2008 - Премия «Звезда «Театрала»
2008 - Специальная национальная премия «Кремлевский гранд» в номинации «Самый народный артист»
2008 - Орден «Почетный гражданин России»
2008 - Орден Дягилева «За пользу русской культуре»
2008 - Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени - за выдающийся вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю педагогическую деятельность
2010 - Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945»
2012 - Лауреат премии «Звезда „Театрала“» в номинации «Лучшая мужская роль»
2013 - Орден Александра Невского - за большой вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность
2015 - Медаль «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945»
2017 - Российская национальная театральная премия «Золотая маска» «За выдающийся вклад в развитие театрального искусства»
2018 - Премия «Ника» в номинации «Честь и достоинство»
2018 - Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени - за выдающийся вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность
Медаль Жукова
Медаль «За оборону Москвы»
Медаль «За оборону Кавказа»
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
Медаль «Ветеран труда»
Орден Петра Великого

Творчество Владимира Этуша

Роли в театре

Театр имени Евгения Вахтангова

1944 - «Мадемуазель Нитуш». Автор: Ф. Эрве. Постановка: Р. Симонов - офицер
1945 - «Великий государь». Автор: В. Соловьев. Постановка: Б. Захава - Борис Годунов
1946 - «Кому подчиняется время». Автор: Л. Шейнин. Постановка: А. Ремизова - Янис
1948 - «Молодая гвардия». Автор: А. Фадеев. Постановка: Б. Захава - Гауптман
1948 - «Накануне». Автор: И. Тургенев. Постановка: Р. Симонов - Рендич
1949 - «Заговор обреченных». Автор: Н. Вирта. Постановка: Р. Симонов - Макс Вента
1950 - «Летний день». Автор: Ц. Солодарь. Постановка: Е. Симонов - Куропаткин
1951 - Великий государь - Польский посол
1951 - «Кирилл Извеков». Автор: К. Федин. Постановка: Б. Захава - Дорогомилов
1952 - «Два веронца». Автор: У. Шекспир. Постановка: А. Орочко - Лаунс
1954 - «Горя бояться - счастья не видать». Автор: С. Маршак. Постановка: Е. Симонов - Царь Дормидонт
1955 - «Олеко Дундич». Автор: А. Ржешевский. Постановка: Р. Симонов - Орджоникидзе
1956 - «Необыкновенное дежурство». Автор: Е. Лютовский. Постановка: Б. Захава - Броги
1957 - «Город на заре». Автор: А. Арбузов. Постановка: Е. Симонов - комсомолец
1958 - «Идиот». Автор: Ю. Олеша. Постановка: А. Ремизова - барин
1958 - «Ангела». Автор: Г. Севастикоглу. Постановка: А. Ремизовой - Меньос
1960 - «Двенадцатый час». Автор: А. Арбузов. Постановка: Р. Симонов - Свидерский
1963 - «Принцесса Турандот». Автор: К. Гоцци. Постановка: Р. Симонов - Бригелла
1963 - «Дундо Марое». Автор: М. Држича. Постановка: Б. Ступица - Сади
1964 - «Миллионерша». Автор: Б. Шоу. Постановка: А. Ремизова - Блендербленд
1964 - Соучастие в убийстве - Фогг .
1965 - «Дион». Автор: Л. Зорин. Постановка: Р. Симонов - Бен Захария
1965 - Под каштанами Праги
1965 - «Западня». Автор: Э. Золя. Постановка: Е. Симонов - Купо
1968 - «Голос». Автор: С. Гансовский. Постановка: А. Ремизова - Джулио Фератера
1968 - Солярис - Снаут
1969 - «Мещанин во дворянстве». Автор: Ж. Мольер. Постановка В. Шлезингер - Журден
1970 - «Человек с ружьем» Н. Ф. Погодина; Постановка: Евгения Симонова - деятель эсеро-меньшевистского толка
1971 - Клоун - Анатолий Ветров
1972 - Западня - Купо
1972 - «Шаги командора». Автор: В. Коростылев. Постановка: А. Ремизова - Бенкендорф
1973 - Он пришел - Инспектор Гулль
1974 - День-деньской
1974 - Миллионерша - Блендербленд
1974 - Обратная связь
1975 - «Фронт». Автор: А. Корнейчук. Постановка: Евгения Симонова
1976 - Доктор философии - Живота Цвийович
1976 - Мы-мужчины - Учитель
1977 - Мещанин во дворянстве - Журден
1979 - «Великая магия». Автор: Э. де Филиппо. Постановка: М. Белович - Отто Марвульо
1979 - «Чем люди живы». Автор: Г. Бакланов. Постановка: Е. Симонов - Коршунов
1983 - «Будьте здоровы!». Автор: П. Шено. Постановка В. Шлезингер - Мерикур
1983 - Месье Ленуар, который...
1983 - Не заплачу!
1985 - Будьте здоровы - Людовик Меникур
1989 - «Закат». Автор: И. Бабель. Постановка: Е. Симонов - Арье Лейб
1993 - «Белый кролик». Автор: М. Чейз. Постановка: Е. Симонов - Элвуд
1996 - Цилиндр - Аттилио
2000 - 2018 - «Дядюшкин сон». Автор: Ф. Достоевский. Постановка: В. Иванов - князь К.
2001 - «Цилиндр». Автор: Э. де Филиппо. Постановка: В. Рубанов - Аттилио
2004 - Зимородок
2004 - Опасное дежурство
2004 - Кому подчиняется время - Янис
2004 - Мадемуазель Нитуш
2011 - «Пристань». Автор: А. Миллер. Постановка: Р. Туминас - Грегори Соломон
2012 - «Цена». Автор: А. Миллер. Постановка: Л. Хейфец - Уолтер Франц
2013 - «Окаемовы дни». Автор: А. Афиногенов. Постановка: Р. Овчинников - Петр Михайлович Окаемов, профессор
2014 - «Потерпевший Гольдинер». Автор: В. Шендерович. Постановка: А. Дубровская - Вульф Гольдинер
2016 - «Бенефис» по пьесе «Пока она умирала…» Надежды Птушкиной. Постановка и сценическая версия: В. Иванов (премьера - 17 декабря 2016 года) - Александр Петрович, пожарник

Фильмография

1953 - Адмирал Ушаков - Сеид-Али, флотоводец
1955 - Овод - Чезаре Мартини, товарищ Овода
1960 - Время летних отпусков - Самед Мамедов, заведующий нефтепромыслом
1964 - Председатель - Георгий Калоев, полковник госбезопасности
1966 - Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика - Б. Г. Саахов, заведующий
1967 - Стюардесса - кавказец
1968 - Мужской разговор - Юрий, товарищ Сашиного отца
1968 - Старая, старая сказка - Король / трактирщик
1969 - Старый знакомый - Эдуард Самецкий, режиссер
1970 - Миссия в Кабуле - Абдулла-Хан, хозяин дома
1971 - 12 стульев - Брунс, инженер
1971 - Тень - Пьетро, хозяин гостиницы
1972 - Цирк зажигает огни - Приправаспагетти, граф
1972 - Дела давно минувших дней - Думанский / герр Гофман
1973 - Иван Васильевич меняет профессию - Антон Семенович Шпак, зубной врач
1973 - Нейлон 100 % - Константин
1973 - Неисправимый лгун - принц Бурухтан Второй-Второй
1975 - Приключения Буратино - Карабас-Барабас, директор кукольного театра
1977 - Как Иванушка-дурачок за чудом ходил - Али-Баба Евстюгнеев, факир
1978 - По улице комод водили - Лаврентий Гиацинтов, собаковод
1978 - 31 июня - Мальгрим, магистр черной и белой магии, племянник Марлограмма
1979 - Дюма на Кавказе - Бабадул, торговец кишмишем
1980 - Структура момента - Кока Байрамов, пожилой мужчина
1982 - Ослиная шкура - король Гастон Девятый
1984 - Макар-следопыт - Ираклий, хозяин шашлычной
1991 - Не будите спящую собаку - Григорий Матвеевич Живоглаз, аферист
1993 - Мечты идиота - Фунт, зицпредседатель
1993 - Бравые парни - Владимир, хозяин «Жигулей»
1998 - Классик - авторитет «Монарх»
1999 - Поворот ключа - Орленко, генерал
2004 - Три мушкетера - Пьер, отец Д’Артаньяна
2005 - Первый скорый - товарищ Саахов
2006 - Парк советского периода - камео
2013 - Три мушкетера - Жербье, ювелир
2013 - Убежать, догнать, влюбиться - Б.Г. Саахов, заведующий райкомхозом на пенсии
2017 - Подросток - старый князь Сокольский

Телеспектакли

1960 - Сердца должны гореть - Силин
1962 - Кто виноват? - Антон Антонович
1964 - Соучастие в убийстве - Фогг
1965 - Под каштанами Праги - Франтишек Прохазка
1968 - Голос
1968 - Солярис - Снаут
1971 - Клоун - Анатолий Ветров
1972 - Западня - Купо, кровельщик
1973 - Он пришел - инспектор Гулль
1974 - Миллионерша - Адриан Блендербленд, любовник Эпифании
1974 - Обратная связь
1976 - Доктор философии - Живота Цвийович
1976 - Мы - мужчины - учитель
1977 - День-деньской
1977 - Мещанин во дворянстве - господин Журден
1977 - Человек с ружьем - депутат от ВИКЖЕЛя
1980 - Великая магия - Отто Марвульо
1982 - Мистерия Буфф - американец
1983 - Месье Ленуар, который… - Поль-Альбер Ленуар, глава фирмы
1983 - Не заплачу! - дон Фердинандо, владелец конторы
1983 - Потоп - О’Нил
1985 - Будьте здоровы - Людовик Мерикур, зять Буасьера
2000 - Дядюшкин сон - князь К.
2000 - Пат, или Игра королей - Вальтер Склепович, узник подвала
2004 - Зимородок - сэр Чарльз Варбуртон, писатель
2011 - Пристань - Грегори Соломон
2013 - Окаемовы дни - Окаемов

Книги

Этуш В. А. «И я там был». - М: «Олма-Пресс», 2002. - 351 с. - («Актеры современности»). 
Этуш В. А. «Все, что нажито…». - М: «Зебра Е», 2012. - 288 с., ил. с. - («Весь XX век»). - 3 000 экз, экз.

Семья Владимира Этуша

Первая жена - Нинель Константиновна Мышкова (8 мая 1926 - 13 сентября 2003), советская актриса театра и кино, дочь генерал-лейтенанта артиллерии Константина Мышкова, заслуженная артистка РСФСР (1976).

Вторая жена (фактический брак с 1945 по 1950 год) - Елена Давыдовна Измайлова (23 сентября 1920 - 13 марта 2005), советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР (1977).

Третья жена - Нина Александровна Крайнова-Этуш (1927-2000), преподаватель английского языка. В 2000 году умерла от рака.
Дочь - Раиса Владимировна Этуш (род. 20 сентября 1955), советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка Российской Федерации (1994), служила в Московском академическом театре сатиры. В 1994 году вышла замуж за американского бизнесмена-нефтяника и уехала в США.
Внук - Владимир (род. 1996), живет в США.

Четвертая жена - Елена Этуш (род. 1965), преподаватель английского языка.