Милляр Георгий Францевич
Де Милье Георгий Францевич

Актер театра и кино. Народный и Заслуженный артист Российской Федерации. Создал в отечественном кинематографе бессмертный образ Бабы Яги, который стал впоследствии его прозвищем, и образ Кощея. Известен по фильмам «Королевство кривых зеркал», «Морозко», «Обыкновенное чудо». «Огонь, вода и… медные трубы», «Варвара-краса, длинная коса», «Шестой».

Георгий Де Милье родился 7 ноября 1903 года в городе Москва. Мальчик вырос в обеспеченной семье. У родителей имелась огромная квартира в столице, две дачи в Подмосковье и в Геленджике. Гувернантки-француженки прекрасно обучили ребенка языкам, музыке, литературе, а тетя, известная в то время театральная актриса, привила ему любовь к театру.

После смерти отца, мать опасаясь предреволюционных волнений в 1914 году решила отправить Георгия подальше от неспокойной Москвы, к деду в Геленджик, где он прожил до шестнадцати лет. Революция отняла у их семьи и деньги, и московскую квартиру с подмосковной дачей. По этой же причине де Милье превратился в Милляра. Впоследствии, старался не касаться своего прошлого, не указывал в анкетах и знание иностранных языков, хотя свободно владел французским и немецким.

В 1927 году окончил театральную студию при Московском театре Революции, где и начал работать актером. Его способность к перевоплощению являлась удивительной. Милляр естественно носил и королевскую мантию, и лохмотья ведьмы, и лягушачью кожу, и элегантный фрак палача. Острохарактерный актер, мастер гротеска, дебютировал в кинематографе в 1927 году. Через десять лет повстречался с режиссером-сказочником Александром Роу, который нашел в актере единомышленника. Их дружба и творческий союз длились более тридцати лет.

Их первым фильмом стала экранизация сказки «По щучьему велению» о лукавом Емеле-дурачке, капризной царевне Несмеяне, Щуке, говорящей человечьим голосом, и прочих чудесах. В этом фильме Милляр великолепно исполнил роль царя Гороха, и зрители увидели вздорного, злого дурака, облаченного в царские одежды. Затем, Георгием Францевичем был создан бессмертный образ Бабы Яги, ставший впоследствии его практически официальным прозвищем.

В сказке «Кащей Бессмертный», премьера которой состоялась в День Победы, 9 мая 1945 года, Милляр играл Кащея, ассоциирующегося у зрителей с фашизмом Причем играл с гротеском, приближающимся к образам ранней готики. Тем ярче выглядел финал, когда главный злодей оказывался не таким уж и Бессмертным и погибал от рук героя Сергея Столярова. Кинотеатр не смог вместить всех желающих и экран пришлось вынести на площадь.

Вместе с Александром Роу снялся в шестнадцати его картинах, где исполнил три десятка ролей. Его ярчайшие образы: Черт из «Вечеров на хуторе близ Диканьки», Баба-Яга в «Морозко», царь подводный Чудо-Юдо в «Варваре-красе, длинной косе», придворный злодей Квак из «Марьи искусницы», оборотень Кастрюк в «Финисте-ясном соколе», до сих пор помнятся зрителю.

Милляр работал и с другими режиссерами, у которых изобразил не менее ярких персонажей. Запомнились роли Наимудрейшего в сказке режиссера Бориса Рыцарева «Волшебная лампа Аладдина», мистера Брауни в сказке Бориса Бунеева «Деревня Утка», мудреца Селима в «Калифе Аисте» Виктора Храмова, колдуна Смога в картине Геннадия Харлана «Андрей и злой чародей». Помимо сказок Георгий Францевич снимался в других картинах. Принял участие в таких фильмах, как «Кавказская пленница», «Баллада о Беринге и его друзьях», «Шаг с крыши», «Серебряное ревю».

В 1988 году Милляр удостоен звания Народного артиста России. Последние годы жизни актера мало снимали, и он соглашался на любые роли в фильмах, ответственно подходил к игре даже в эпизодах. Также принимал участие в дубляже более семидесяти картин, озвучил сотню мультипликационных фильмов и писал стихи.

    Георгий Францевич Милляр скончался 4 июня 1993 года в Москве от воспаления легких. Похоронен актер на третьем участке Троекуровского кладбища столицы.

Семья Георгия Милляра

Отец - Франц де Милье, французский инженер-мостостроитель, уроженец Марселя, приехавший в Россию на работу. Умер в 1906 году в Ялте.
Мать - Елизавета Алексеевна Журавлева, дочь иркутского золотопромышленника.

Дважды был женат. Детей не имел.

Первая жена - в 22 года женился на некоей актрисе Московского театра имени Маяковского, но брак распался после того, как актер узнал, что жена ему изменяет. Решив, что с ним что-то не так как с мужчиной, он обследовался у врача и получил диагноз: «Как мужик ты замечательный. А вот детей у тебя никогда не будет». Но однажды жена сообщила ему, что беременна. В ответ тот рассказал о своем визите к доктору, посоветовал ей уходить к отцу ребенка и подал на развод.

Затем до пожилого возраста Милляр не состоял в браке, жил вместе с матерью в коммунальной квартире на Бронной улице.

Вторая жена - Мария Васильевна, женился на своей 59-летней соседке по квартире, работавшей в охране одного из министерств. Муж Марии Васильевны погиб на фронте, она одна вырастила троих детей. И когда Милляр сделал ей предложение, она попыталась отказаться: «Георгий Францевич, да мне мужчины-то уже не нужны!». На это Милляр уверенно возразил: «А я не мужчина, я - Баба-Яга». Свадьбу отмечали во время съемок картины «Варвара-краса, длинная коса» на берегу Москвы-реки. Спустя пять лет семья получила отдельную двухкомнатную квартиру на окраине Москвы.

Творчество Георгия Милляра

Актерские работы

1932 - Штурм - камео
1933 - Марионетки - лысый чиновник (нет в титрах)
1938 - По щучьему веленью - царь Горох
1939 - Василиса Прекрасная - гусляр / старик-отец / Баба-Яга
1940 - Брат героя - врач (нет в титрах)
1940 - Салават Юлаев - управляющий рудником
1940 - Сибиряки - дед Яков
1940 - Яков Свердлов - старик-лавочник, участник собрания социалистов (нет в титрах)
1941 - Конек-Горбунок - мудрый сказитель / разбойник / спальник Чихирь
1942 - Принц и нищий - Йокель
1942 - Швейк готовится к бою - хозяин пивной «Приют шоферов» / тапер Дворжак
1943 - Мы с Урала - дед Томакуров
1943 - Новые похождения Швейка - немец, обрабатывающий мобилизованного Швейка
1944 - Кащей Бессмертный - Кащей Бессмертный / старичок
1945 - Пятнадцатилетний капитан - туземец (нет в титрах)
1947 - Мальчик с окраины - член экзаменационной комиссии
1948 - Первоклассница - почтальон
1950 - В степи - водовоз (нет в титрах)
1950 - Заговор обреченных - прислуга в американском посольстве (нет в титрах)
1950 - Смелые люди - немец с губной гармошкой (нет в титрах)
1951 - Сельский врач - больной (нет в титрах)
1952 - Майская ночь, или Утопленница - писарь
1954 - Налим (короткометражка) - Ефим
1954 - Море студеное - дьячок
1955 - Белый пудель - слуга Иван
1955 - Овод - нищий
1955 - Секрет красоты (короткометражка) - председатель экзаменационной комиссии
1955 - Судьба барабанщика - Николя
1956 - Драгоценный подарок - профессор Утятин
1956 - Человек родился - сосед Петрова
1957 - Его время придет - эпизод
1957 - Звездный мальчик - слуга в Замке (нет в титрах)
1957 - Как поймали Семагу - посетитель кабачка
1957 - Новый аттракцион - охотник из шалаша
1957 - Поединок - Клодт
1957 - Шторм - человек на заготовке дров (нет в титрах)
1958 - Девушка с гитарой - флейтист (нет в титрах)
1958 - Звероловы - эпизод (есть в титрах)
1958 - Лавина с гор - слуга Муса (нет в титрах)
1958 - Новые похождения Кота в сапогах - шут / колдунья
1958 - Сампо - чародей
1958 - Капитанская дочка - солдат (нет в титрах)
1958 - Юность наших отцов - поп
1959 - Василий Суриков - ряженый
1959 - В нашем городе - дворник
1959 - Косолапый друг - зритель в цирке
1959 - Марья-искусница - Квак
1959 - Муму - человек, купивший Муму у Степана (нет в титрах)
1959 - Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачева - работник почты
1959 - Судьба человека - пьяный немецкий солдат (нет в титрах)
1960 - Конец старой Березовки - прохожий (нет в титрах)
1960 - Осторожно, бабушка! - исполняет заключительную песню в общем хоре (нет в титрах)
1960 - Своя голова на плечах - сторож
1961 - Вечера на хуторе близ Диканьки - черт / сплетница
1961 - Совершенно серьезно. Приятного аппетита - швейцар (нет в титрах)
1961 - Человек ниоткуда - электромонтер (нет в титрах)
1961 - Совершенно серьезно. Пес Барбос и необычный кросс - инспектор «Рыбнадзора» в лодке
1962 - Деловые люди - папаша Эбенезер Дорсетт
1962 - Я купил папу - продавец в зоомагазине (нет в титрах)
1963 - Большой фитиль. Гудок - капитан парохода
1963 - Королевство кривых зеркал - наиглавнейший церемониймейстер / возчик
1963 - Слепая птица - буфетчик
1963 - Сорок минут до рассвета - эпизод
1964 - Все для Вас - дворник
1964 - Морозко - Баба-Яга / разбойник-дьяк
1964 - Обыкновенное чудо - палач
1965 - Бывает и так - эпизод (новелла «Скелет Аполлона»)
1966 - Заблудший - колхозник-возница
1966 - Веселые расплюевские дни - Омега
1966 - Волшебная лампа Аладдина - Наимудрейший
1966 - Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика - доминошник
1967 - Война и мир - пленный француз Морель
1967 - Дубравка - Антон Юрьевич, почтальон
1967 - Огонь, вода и… медные трубы - Кощей Бессмертный / Баба-Яга / пожарный
1968 - Калиф-аист - мудрец Селим
1968 - Улыбнись соседу - Владимир Захарович
1969 - Варвара-краса, длинная коса - царь Чудо-Юдо
1969 - Две улыбки - дедушка
1969 - Старый дом - конвоир
1970 - Баллада о Беринге и его друзьях - шут Балакирев
1970 - Бушует «Маргарита» - пассажир (в титрах не указан)
1970 - Хуторок в степи - старик
1970 - Шаг с крыши - вождь хапов Гы
1971 - Держись за облака - Березка
1971 - Достояние республики - железнодорожник
1972 - Включите северное сияние - учитель физики
1972 - Золотые рога - Баба-Яга / дед Маркел
1973 - Обновили - дедушка Бори
1975 - Финист - Ясный Сокол - Кастрюк
1976 - Деревня Утка - мистер Брауни
1976 - Пока бьют часы - министр войны
1976 - Развлечение для старичков - дедушка
1978 - Замурованные в стекле - визирь
1978 - Осенние колокола - правитель европейской державы
1979 - Мой первый друг - предводитель бродяг Дик
1980 - Если бы я был начальником - дед Любы
1980 - История одного подзатыльника - прадедушка Димы Бугаева
1980 - Полет с космонавтом - старый конюх (нет в титрах)
1980 - У матросов нет вопросов - пассажир
1981 - Андрей и злой чародей - Цмок
1981 - Шестой - старик-шахматист
1982 - Безумный день инженера Баркасова - сосед
1982 - Серебряное ревю - дядя Яша (нет в титрах)
1983 - Без особого риска - пассажир ялтинского автобуса (нет в титрах)
1983 - Комета - пенсионер
1984 - Осенний подарок фей - солдат-охранник
1985 - Внимание! Всем постам… - пациент в больнице (нет в титрах)
1985 - Господин гимназист - пассажир на вокзале
1985 - После дождичка в четверг - визирь шаха Бабадура (эпизод)
1986 - Полет в страну чудовищ - генерал
1988 - На помощь, братцы! - царь
1990 - Убийство свидетеля - старичок с улицы
1991 - Veniks. Половые щетки - Ариана Кларенс
1991 - Действуй, Маня! - Иван Акимыч
1991 - Пять похищенных монахов - вор Кощей
1992 - Детонатор - чукча
1992 - Ка-ка-ду - адвокат

Озвучивание советских фильмов

1965 - Бывает и так (новелла «Сбежала машина»)
1971 - Корона Российской империи, или Снова неуловимые  - старик, который все знал
1980 - Вечерний лабиринт - лифтер в гостинице
1983 - Мэри Поппинс, до свидания! - ворон (1 серия «Леди Совершенство») / попугай Сэр Томас (2 серия «Неделя кончается в среду»)

Озвучивание мультфильмов

1940 - Ивась - Генерал
1947 - Конек-Горбунок - Царь (нет в титрах)
1948 - Новогодняя ночь - Леший (нет в титрах)
1948 - Сказка о солдате - нищий (нет в титрах)
1949 - Весенняя сказка - Тетерев
1949 - Гуси-лебеди - еж (нет в титрах)
1949 - Скорая помощь - Мистер Удав (нет в титрах)
1949 - Чужой голос - Глухарь (нет в титрах)
1950 - Дедушка и внучек - пес - дворник (нет в титрах)
1950 - Чудо-мельница - царь Андрос
1950 - Дудочка и кувшинчик - Дятел (нет в титрах)
1950 - Сказка о рыбаке и рыбке - боярин (нет в титрах)
1953 - Братья Лю - тюремщик (нет в титрах)
1953 - Лесной концерт - Крот (нет в титрах)
1954 - Стрела улетает в сказку - Ворон
1954 - Царевна-Лягушка - Баба-Яга
1954 - Подпись неразборчива - Трезор Трезорыч, сторожевой пес (нет в титрах)
1954 - Козел-музыкант - Козел (нет в титрах)
1954 - На лесной эстраде - Дятел (нет в титрах)
1955 - Заколдованный мальчик - гусь (нет в титрах)
1955 - Храбрый заяц - старый заяц (нет в титрах)
1955 - Юля-капризуля - обруч (нет в титрах)
1956 - Миллион в мешке - господин Миллион
1956 - Девочка в джунглях - Попугай
1956 - Гадкий утенок - индюшка (нет в титрах)
1956 - Лесная история - барсук (нет в титрах)
1956 - Аист - дехканин (нет в титрах)
1957 - Верлиока - Дед (нет в титрах)
1957 - В некотором царстве - барабанщик
1958 - Краса ненаглядная - Кащей Бессмертный
1958 - На перекрестке - Консервная банка (нет в титрах)
1958 - Золотые колосья - Болотный дед (нет в титрах)
1958 - Спортландия - Кресло - член Палаты Лодырей (нет в титрах)
1959 - Скоро будет дождь - Дракон (нет в титрах)
1960 - Железные друзья - Гвоздь (нет в титрах)
1960 - Королевские зайцы - Министр короля
1960 - Человечка нарисовал я - маляр Герасим / бродяга
1960 - Тринадцатый рейс - Диспетчер Дятел (нет в титрах)
1961 - Семейная хроника - Баран (нет в титрах)
1961 - Чиполлино - Сыщик Моркоу / дядюшка Черника / один из сплетников (нет в титрах)
1961 - Кто самый сильный? - дерево (нет в титрах)
1963 - Дочь Солнца - Мороз (в титрах - Ю. Миляр)
1963 - Внимание! В городе волшебник! - лекарство (нет в титрах)
1965 - Лягушка-путешественница - небольшой селезень (нет в титрах)
1966 - Про бегемота, который боялся прививок - Марабу
1969 - Нарос и сани - Нарос
1970 - Сказка сказывается - Кащей Бессмертный
1970 - Рассказы старого моряка. Необычайное путешествие - Старый моряк
1971 - Как ослик счастье искал - Ворон
1972 - Фока - на все руки дока - шут
1974 - Молодильные яблоки - Кащей Бессмертный (в титрах - Ю. Милляр)
1975 - Мук-скороход - Ханум, любительница кошек
1976 - Заяц, Скрип и скрипка - Скрип
1976 - Утренняя песенка - гномик
1977 - Незнайка в Солнечном городе - милиционер Караулькин
1978 - Беда - Беда
1978 - Лесные сказки
1980 - Семь братьев - Гном
1981 - Вук - лягушка, петух (дубляж киностудии имени Горького)
1981 - Как здоровье, братец Лис? - Ворон (нет в титрах)
1982 - Летающая мельница - профессор (дубляж киностудии имени Горького)
1986 - Сын камня и великан - великан Иныш

Дубляж фильмов

1961 - Прекрасная американка - жандарм Гуньяж (роль Мориса Гардетта)